게시판 카테고리.

  1. 전체목록

  2. 그림

  3. 미디어



히비키「오늘도 덥...다...고오오오오오」

댓글: 40 / 조회: 2603 / 추천: 0



본문 - 08-11, 2013 14:07에 작성됨.

1 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:07:46.26 ID:ZXro/Wudo


P「또 선풍기 앞에 달라붙어 있는 거냐.」 

히비키「우가아아-!」 

P「칠칠치 못하구나아.」 

히비키「웃……프로듀서가 이상한 거야!」 

P「왜?」 

히비키「왜 슈트 차림이야!? 말도 안 된다고!」 

P「뭐 언제나 이런 차람이니까.」 

히비키「더워서 쓰러져 버리면 어쩔 거야! 자신 그런 거 싫어……」 

P「걱정해 주는 거야?」 

히비키「당연하지-! 자신은 프로듀서를……(아니 무슨 소리하는 거야 자신-!)」 

P「나를 뭐라고?」 

히비키「우우……암 것도 아냐!」



전 스레








2 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:11:43.04 ID:ZXro/Wudo


히비키「어, 어쨌든! 적어도 웃옷만이라도 벗어.」 

P「응, 그렇지. 역시 덥고.」스윽스윽 

히비키「응응」 

P「아니, 잠깐 기다려.」멈칫

히비키「?」 

P「그건 치사하지 않아?」 

히비키「에?」 

P「나만 벗는 건 치사하지 않아?」 

히비키「잠깐 뭔 소리를 하는 건지 모르겠다고.」 

P「에? 그러니까, 내가 벗으면 히비키도 벗어야 하지 않아?」 

히비키「……?」 

P「뭐 어쨌든 내가 하나 벗으니까, 히비키도 하나 벗어야지.」 

히비키「응?」 

P「(한 번 더 밀어붙여 볼까)」




4 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:16:17.34 ID:ZXro/Wudo


P「좋-아, 벗었어. 자 히비키도.」 

히비키「으, 응……이 아니라 왜냔 말이지-!」 

P「어이어이. 남은 벗으라고 해 놓고서 자긴 안 벗겠다고?」 

히비키「의미를 모르겠는데!?」 

P「왜 알아주지 않는 거야!」 

히비키「……프로듀서.」 

P「?」 

히비키「이러니 저러니 해도 자신이 넘어가서 벗을 거라고 생각하면 큰 착각이라고.」 

P「……안되나-」 

히비키「안된다고.」




5 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:21:45.56 ID:ZXro/Wudo


P「뭐해? 연기 연습?」 

히비키「응……여기 부분 말이야, 잘 느낌이 잡히지 않아서.」 

P「그렇구나. 내가 이 남자 역을 하면 되려나.」 

히비키「바쁜데 미안해 프로듀서.」 

P「무슨 소리. 히비키의 부탁이라면 뭐든지 들어 줄 수 있다고.」 

히비키「후훗 그렇구나! 고마워!」 

  

P「좋아해……사랑해.」 

히비키「정말!?」 

P「어.」 

히비키「……기뻐……」 

P「당신을 평생 사랑하겠다고 맹세하겠어.」 

히비키「!……나도 사랑해……!」 



P「뭐야, 잘 하잖아.」 

히비키「그, 그래?」 

P「뭐, 내가 한 건 대사가 아니라 완전 진심이었지만!」 

히비키「……자, 자신도……라고」중얼 

P「(아- 지금 당장 껴 안고 싶다)」




6 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:23:08.78 ID:ZXro/Wudo


P「왜 그래 히비키, 얼굴이 빨간데?」 

히비키「우엣! 이, 이건……그, 그래! 이것도 연기라고!」 

히비키「와후훗!  걸렸구나 프로듀서!」 

P「……우옷! 뭐야, 연기구나, 꽤 하네 히비키~」 

히비키「후훗!」 

P「하핫! 이거면 톱 아이돌이 되는 날도 멀지 않구나!」부비부비 

히비키「무굿 뺨 부비부비하지마~~!」우가- 

P「호~ 이건 난쿠루나이 뺨이군.」말랑말랑




7 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:27:26.07 ID:ZXro/Wudo


히비키「……아우우……진짜! 자신 잠깐 주스 사러 갔다 올게!」 

P「엇차」 

히비키「정말, 바로 자신을 만지작 거린다니까.」 

P「미안 미안, 귀여워서 무심코 말이지?」 

히비키「그, 그런 소리 하는 거……비겁하다고……!」무- 

P「귀여워귀여워 히비킹 귀여와」 

히비키「아-진-짜! 다녀 오겠습니다!」뿌잇 

P「잠깐잠깐, 나도 갈게.」 

히비키「안 와도 된다고!」




8 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:30:12.59 ID:ZXro/Wudo


히비키「안 와도 된다고 했는데.」 

P「괜찮잖아-, 나도 목이 말라서 말이야.」 

히비키「응~뭘로 할까나」 

P「나는 이거」삑

히비키「(앗……괜찮겠다. 자신도 그거 마시고 싶다고. 근데 점프하지 않으면 안 닿는 걸……)」 

P「응? 히비키도 이거로 할래? 눌러 줄게.」 

히비키「자, 자신이 누를 수 있다고! 프로듀서는 비키고 있어!」 

P「쬐끄마니까 무리 안 해도 되는데.」 

히비키「앗! 또 작다고 했지!」 

P「좋잖아. 귀여운데.」 

히비키「지, 진짜! 절대 프로듀서의 손을 빌리진 않을 테니까!」 




9 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:32:09.04 ID:ZXro/Wudo


히비키「읏챠아아아앗!」출렁ン

P「(흔들렸다)」 

히비키「이얍」픽 

P「(앗)」 

히비키「!……우갸아아~! 옆에 있는 걸 눌러 버렸다고~!!」 

P「그러니까 눌러준다고 했는데.」 

히비키「자신, 블랙커피는 못 마셔……」 

P「참내……자, 내 거 줄게.」 

히비키「에, 괜찮은 거야!?」 

P「응, 신경 쓰지마.」 

히비키「우와아아, 고맙다고 프로듀서!」 

히비키「근데 이거, 먹다 남은 거잖아!」 

P「한 입만 마셨던 거니까 상관 없지 않아?」 

히비키「엣, 으, 응……그렇네.」 




10 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:35:01.54 ID:ZXro/Wudo


히비키「(어, 어어, 어떡하지!? 가, 간접키스라고!……우갸아아아……)」두근두근 

P「안 마셔?」 

히비키「마, 마신다고!……」두근두근 

P「사양할 것 없는데.」 

히비키「……에잇!」꿀꺽꿀꺽 

P「앗싸아아아아아-! 히비킹이랑 간접키스다아아ㅏ아아아!!!」 

히비키「푸우우우우우웃! 뭐, 뭐뭐, 뭔 소리를 하는 거야-!!」 

P「이야, 꿈이 이뤄졌습니다.」 

히비키「벼, 변태 프로듀서!!!」 

P「전혀 상관없어!」 

히비키「갑자기 정색하지마-!」 

P「어라? 내 눈에는 히비키도 간접 키스를 의식하고 있는 듯 보였습니다만?」 

히비키「!……아, 안 했어!」 

P「오, 여기에 캔의 주둥아리를 부끄러워하는 듯이 눈썹을 팔자로 하고서 물끄러미 바라보고 있는 히비키의 사진이!」 

히비키「우에엣!? 어느 새 찍은 거야!?」 




11 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:37:29.51 ID:ZXro/Wudo


P「요새 어플은 셔터 소리를 없애는 게 있어서 말이야.」 

히비키「지금 당장 지워어!」 

P「거절한다! 바탕화면으로 할 거야!」 

히비키「진짜……너무 쪽팔려-!」 

P「걱정하지마. 귀여우니까. 우와, 이거 뭐야 완전 천사.」 

히비키「우우……그, 그렇게 자신의 사진이 가지고 싶으면! 프로듀서가 그렇게 생각한다면, 얼마든지 찍게 해 줄거라는 말이지~!」 

P「!?」 

히비키「그러니까, 그건 지워.(무, 무슨 소리하는 거야~!자신!)」 

P「얍」삑 삭제 

P「지웠다고.」 

히비키「빠르다고!」 




12 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:39:35.64 ID:ZXro/Wudo


P「우와~ 어떤 포즈로 찍게 해달라고 할까아.」 

히비키「여, 역시 아까 그건 무효!」 

P「야! 그건 진짜 치사하다!」 

히비키「모른다고-! 맘대로 찍은 놈이 나쁜 거지!」 

P「긋……」 

히비키「후후-웅! 자꾸 자신을 깔보니까 그렇게 되는 거야.」 

P「그렇습니까.」 

히비키「그렇다고.」 

P「간접 키스.」 

히비키「우갸앗!?」깜짝 

P「부끄러워 하는 얼굴 겟」 

히비키「우우아~! 지워 줘~!」 

P「별 거 아니군.」




13 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:42:05.29 ID:ZXro/Wudo


P「근데 히비키, 잠깐 지갑 좀 보여줘.」 

히비키「우아? 왜? 그런 것 보다 빨리 지워.」 

P「알았어 알았어. 보여주면 지울테니까.」 

히비키「진짜? 그럼, 자.」 

P「어디어디……귀엽게 생긴 지갑이네.」 

히비키「……앗!! 여, 역시 돌려줘!」 

P「뭘 그렇게 안달이야?」높지롱 

히비키「잠깐, 올리지 마-!」폴짝폴짝 

P「응? 무야 이거? 사진이네.」팔락 

히비키「우아아아앗!! 안돼애애애! 절대 보면 안된다고~~~!!」 

P「……오, 오호……저기 히비키, 이거……」 

히비키「아우……안 된다니까……」 

P「내 사진? 이지?」 

히비키「……」 

P「히비키 양?」 

히비키「우갸아아아아~~~!!」 

P「아, 도망쳤다.」




14 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:44:39.24 ID:ZXro/Wudo


덜컹 


P「어이 히비키! 있어?」 

히비키「(이제 프로듀서의 얼굴을 못 보겠다고……부끄러워서 죽을 것 같애앳)」 

P「아까는 내가 잘못했으니까 나와-」 

히비키「(무리야……절대 무리라고!)」 

P「이런데에 있었구나.」 

히비키「(우우……)」 

P「뭘 그렇게 소파 위에서 웅크리고 있어.」 

히비키「……부끄러운 걸……」 

P「부끄러울 것 없어.」 

히비키「이젠 프로듀서 얼굴 못 보겠어.」 

P「이런 이런……」꼬옥

히비키「우갸앗!?」




15 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:49:30.23 ID:ZXro/Wudo


P「이렇게 하면 얼굴은 안 보이지?」 

히비키「으, 응……」 

P「좀 땀이 났네.」 

히비키「달렸으니까……으응, 역시 놔 줘.」 

P「그게 더 좋지만.」 

히비키「후훗……역시 변태구나.」 

P「그건 그렇고, 내 사진말이야.」 

히비키「아우……」 

P「기쁘다.」 

히비키「!……진짜?」 

P「어, 무지무지 기쁘다고!」 

히비키「그래도 역시 부끄러워」 

P「그래? 그럼 이건 둘 만의 비밀로 해둘까?」 

히비키「둘……만의……그건……」 

히비키「우가아아-! 그건 그거대로 부끄럽다고옷-!」 




16 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:50:55.66 ID:ZXro/Wudo


P「근데 말이야.」 

히비키「왜?」 

P「치사하지 않아?」 

히비키「에?」 

P「히비키만 사진을 가지고 있는 건 치사하지 않아?」 

히비키「그, 그건」 

P「히비키가 가지고 있으니까, 나도 히비키의 사진을 가지고 있어야겠지?」 

히비키「우가앗! 이제 알았단 말이지! 찍게 해주면 되는 거지!」 

P「넘어 갔나.」 

히비키「넘어가 버렸다고……」




17 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:54:01.20 ID:ZXro/Wudo


P「후우……오늘도 야근야근.」타다다닥 

코토리「잠깐 휴식할까요.」 

P「그렇네요.」 

코토리「어머? 프로듀서 씨, 바탕 화면 바꾸셨나요?」 

P「눈치 채셨나요. 귀엽죠?」 

코토리「어머나……정말 귀엽네요. 후훗.」 

P「네, 최고의 미소라고요!」 











18 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [saga] :2013/07/30(火) 22:56:31.45 ID:ZXro/Wudo


짧지만 끝입니다.
조금만 더 어떻게든 됬으려나……




19 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] :2013/07/30(火) 22:59:50.50 ID:8SxTF5Hao


히비키 너무 귀여워…조금 더 해도 되는데?




24 : VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] :2013/07/31(水) 03:07:32.47 ID:sULOVWF7o


乙입니다! ④ 
rarehbk.jpeg

転載元:響「今日も、あー……つー……いー……ぞぉぉぉ゛ぉ゛ぉ゛」 
http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1375189666/

------------------------------------------------------------

히히히! 남이 번역하던 거 시리즈 탈취!

아아! 히비키 귀여워! 귀여워서 살기가 힘들어! 히비키랑 결혼하게 해주세요!

그런데 마지막의 일러스트는 카타님이 번역하신 미래에서 아들 뭐시기랑 아이다님이 번역하신 멜로디 어쩌고 에서도 나타난 사람이 그린 것 같네요. 훌륭한 사람입니다.
0 여길 눌러 추천하기.