일반 프로듀서
게시판 카테고리.
그림
코히나타쨩과 사에쨩 만화
댓글: 16 / 조회: 6917 / 추천: 1
관련링크
본문 - 01-09, 2016 22:31에 작성됨.
마지막 "도스에 라고 하여요"는
사에쨩이 쓰는 교토사투리가 말끝에 "도스에"를 쓴다는 걸 착안한 드립인듯 합니다.
일본표준어의 "데스"가 교토사투리의 "도스에"와 쓰임이 같다고 알고있습니다.
원문은 "どすえ"どすえ~ 입니다
사에쨩도 꽤 어렵네요 하하하 이녀석
참고로 "도S"는 새디스트를 뜻하는 일본어입니다.
우리 프로듀서님들은 다 알고 계시겠지만 노파심에 웨건질을 합니다
16개의 댓글이 있습니다.
꽃비녀를 듣고 더욱 좋아하게 된 아이돌이죠
그리고 도s는 좀더 강한 사디스트?!들을 칭하는 말이에요 ㅋㅋ