일반 프로듀서
게시판 카테고리.
미디어
뿌요마스 1화
댓글: 17 / 조회: 3079 / 추천: 0
관련링크
관련 링크가 없습니다.
본문 - 10-07, 2013 20:58에 작성됨.
뿌요마스 1화
작품소개 : 노려라 톱 아이돌!(뿌요적인 의미로)
가입한지 250일 되가는데 한 게 없어서 여가시간에 노베마스 번역이나 해보려 합니다
장편으로 연재되는 노베마스 입니다. 아마도...
그런데 번역보다도 자막작업이 더 오래걸리네요 ㅠㅠ
좋은 영상툴 같은거 있을까요. 노베마스 작업하시는 분들의 조언을 부탁드립니다.
자막 크기나, 자막 나오는 속도나 텍스트 형태 등등이 조절이 안되요 이건..
17개의 댓글이 있습니다.
저만 보이는 거였는데 (로그인 되어 있으므로) 착각했네요 ㅋㅋ
그것보다 참 재미있습니다!
아 그리고 슈퍼라고 하지 않고 슈~퍼~ 라고 하신 건 일부러 그런 건가요?
그리고 날아가는 체어샷
게임할때 힘을 너무 주는 바람에 얼마 안가서 십자키가 부러졌지만..
그런데 릿쨩까지 넘어갔다?!
그리고 쌍둥이는 그 기세로 아이돌하면 IA대상따윈 반년안에 탈 수 있다고?
그리고 왜 전체화면이 안 되는건가?!