게시판 카테고리.

  1. 전체목록

  2. 그림

  3. 미디어



P 「쁘띠돌하고 아이돌이 바뀌었어…?」

댓글: 6 / 조회: 3368 / 추천: 0


관련링크


본문 - 11-09, 2012 16:47에 작성됨.

P  「쁘띠돌하고 아이돌이 바뀌었어…?」


1 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:10:25.59 ID:w+7Hv6uT0


축☆쁘띠마스 4권 발매 기념 SS입니다.

(역자 설명 : 이해를 돕기 위해 설명을 하자면, 
                  피요피요 : 겉모습은 코토리 / 내용은 피요피요
                  코토리    : 겉모습은 피요피요 / 내용은 코토리 입니다.)



2 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:11:51.34 ID:w+7Hv6uT0


P 「이 무슨 말도 안 되는」 

피요피요 「그게 사실인걸요. 보세요, 저 날 수 있잖아요?」둥둥 

P 「이거 참 뭐가 뭔지…… 그럼 책상 위에서 침흘리면서 얇은 책 읽고 있는 피요피요는……」 

코토리 「삐헤헷」 

피요피요 「코토리 씨에요」 

P 「저기, 코토리 씨?」 

코토리 「삣!?」 

P 「아마가세 토우마 X P같은 무시무시한 책같은 거 읽지 말고 좀 진지하게 생각하세요. 765프로덕션의 위기라구요 이거?!」 

코토리 「삣! 삐이─!」 

피요피요 「『아니에요, 이것도 아이돌 연구의 일환이니까요』라는데요」 






4 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:12:48.78 ID:w+7Hv6uT0


P 「아, 그래…… 말 못하는 건가」 

피요피요 「거짓말 하면 안 돼요, 코토리 씨」 

코토리 「삣!?」 

P 「아니 근데 어째서 이런 일이 일어난 거죠?」 

코토리 「삐이─!」 

피요피요 「그걸 알 수가 없어요…… 오늘 아침에 일어나니까 이렇게 되어 있어서, 모두하고 연락을 해 보긴 했는데, 이게 또 무슨 일인지 모두가 다 바뀌어 있다고 하던데요」 

P  「……라는 건 저쪽에서 언제나처럼 일하고 있는 리츠코하고 칫쨩도인가…… 대단하네, 위화감이 전혀 없어」 

피요피요 「어떻게든 하지 않으면 안 되겠네요…… 전 어떻게든 원래대로 돌아갈 방법을 찾아볼게요」 

P 「아아, 부탁할게. 난 아이돌 녀석들한테 지시 내리고 올 테니까」 

피요피요 「잘 부탁드려요」 

P 「의지가 되는데 피요피요는…… 거기에 비교해서」흘끗

코토리 「삐?」 

P 「……코토리 씨하고 피요피요는 이대로로도 괜찮을 것 같은 기분이 들어」 

코토리 「삣!?」 




5 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:13:45.93 ID:w+7Hv6uT0


P 「일단 지금 상태를 파악하는 게 먼저지, 리츠코하고 칫쨩은 문제 없어보이지만 말야」 

칫쨩 「엄청 많아요, 프로듀서 님」 

리츠코 「멧!」 

P 「정말로 바뀐 거야? 이제와서 몰카라던가 하진 않겠지?」 

칫쨩 「세상 어디에 몰카하려고 공중을 떠다니는 사무원이 있어요. 농담 마시고 아이돌 애들 조정을 해 주세요」 

리츠코 「모오─! 모오─!」 

칫쨩 「리츠코 씨도 같은 의견같아요」 

P 「완전히 똑같구만, 너희들은……」 




7 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:15:11.54 ID:w+7Hv6uT0


칫쨩 「빨리 어떻게든 하시지 않으면 765프로덕션이 망해버린다구요. 그렇게 되면 곤란해지는 건 프로듀서만이 아니에요」 

리츠코 「멧멧!」 

P 「이런 상황에서도 엄청 성실하구나, 둘 다. 훌륭해」 

칫쨩 「무…… 저, 저는 단지 765프로덕션에 무슨 일이 생기면 생활하기가 힘들어지는 게 저희들이니까……!」/// 

리츠코 「멧!?」 

P 「착하다 착해, 내가 어떻게든 해 줄 테니까 안심하고 일해줘」쓰다듬쓰다듬

칫쨩 「아, 하와, 우…… 우웅~……」털썩 

P 「칫쨩!?」 

리츠코 「모오! 모오!」팍팍 




8 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:15:35.96 ID:xVfNsFeV0


피요피요하고 코토리 씨 안 바뀐 거 아냐?

피요피요는 부녀자도 아니고 더 우수할 텐데



10 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:20:42.26 ID:w+7Hv6uT0


>>8 

속이 바뀌었다, 라고 읽어 주세요.
위에 피요피요는 이름은 바뀌지 않았지만 외견은 코토리 씨고 속은 피요피요.

알기 어려워서 미안함다.




9 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:16:44.42 ID:w+7Hv6uT0


칫쨩 「(기절중)」 

P 「아파파파…… 아니 아무리 그래도 쥘부채로 두들겨 팰 건 아니잖아……」 

리츠코 「멧!」 

피요피요 「『몰라요, 자업자득이에요』라는데요」 

P 「그럼, 다시 정신차리도 다른 아이돌들을 어떻게든 하지 않으면 안 되겠지」 

P 「일을 할 수 있을 거 같으면 보내고…… 무리면 캔슬시켜야지 뭐」 

리츠코 「멧, 멧멧」 

피요피요 「『다들 짝지어서 둘씩 오도록 해 뒀으니까, 프로듀서 님이 판단해 주세요』라네요」 

P 「아, 그래…… 통역 가능한 거구나, 피요피요」 




12 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:21:40.87 ID:w+7Hv6uT0


두두두두두

P 「응? 무슨 소리지?」 

하루카씨 「예─이!」덥석 

하루카 「캇카─!」덜컹 

P 「우읍!?」 

하루카씨 「우응~, 프로듀서한테서 좋은 냄새가 나~」부비부비 

P 「우왓!? 그만해 하루카! 목덜미에 키스하지 마!」 

하루카 「캇카! 캇캇캇카!」탁탁 

피요피요 「그 아이, 하루카씨에요」 

P 「아, 그래…… 그게 아니라! 여고생이 이렇게 적극적으로 나와주는 건 기쁘긴 하지만 이래저래 곤라……우히히익!?」 




11 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:21:27.17 ID:wxCS4l5Z0


몸이 바뀌는 건 원래 이러니까 어쩔 수 없다 피요



13 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:22:06.82 ID:szA1i+7/O


모르겠엌ㅋㅋㅋ




14 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:22:56.42 ID:fD4m8mIl0


큰일이야. 설명을 봐도 전혀 모르겠어

아무래도 내가 독해력이 모자란 모양인데…




19 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:25:26.42 ID:w+7Hv6uT0


>>13, 14 

이름은 같고.
외견은 달라.

알아보기 힘든가…… 미안




15 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:23:04.43 ID:w+7Hv6uT0


하루카씨 「웅…… 프로듀서, 맛있어, 먹고 싶어~」쭈욱쭈욱 

P 「아히익! 안돼애!」 

하루카 「바아────이!」팍팍팍 

피요피요 「자자, 하루카씨. 이야기가 안 되니까 떨어져요. 하루카 씨도 내 몸으로 이상한짓 하지 마, 하고 화내고 있잖아」 

하루카씨 「아앙…… 정마알」 

P 「아, 위험했어…… 내 우상(아이돌)이 스캔들 투성이가 되어버릴 뻔했어……」 

P 「하루카씨는 키스마가 되는 건가…… 우와, 침이 질척질척…… 게다가 키스마크 남아있고」 

하루카씨 「안녕하세요─!」 

하루카 「하루캇카!」흥흥 

하루카씨 「미안해~, 하지만 프로듀서, 말린 다시마같아서 맛있는걸」 




17 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:25:03.78 ID:wGn/G4pO0


쁘띠마스니까 이 P, 머리가 P 모양이었지…




18 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:25:05.00 ID:fD4m8mIl0


그러니까 말야.
쁘띠돌하고 아이돌은 속 내용은 같지만 말투가 달라졌다는 걸로 되는 거냐



20 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:25:43.75 ID:WU9LfCSg0


아후우는 아직이야?




21 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:26:44.15 ID:w+7Hv6uT0


P 「맨 처음은 하루카하고 하루카씨인가…… 이건 생각할 필요도 없이 캔슬 결정인데」 

하루카씨 「에─? 어째서인가요─? 저 제대로 일 할 수 있다구요?」 

P 「누굴 멍청이로 아냐, 키스마로 모자라서 물이 닿으면 늘어나는 아이돌이 있을 거 같냐」 

하루카씨 「아, 배고픈데 밥 주실래요?」 

P 「하루카씨, 엄청 프리덤인데」 

하루카 「바~이……」 

P 「응? 왜 그래 하루카. 그렇게 슬픈 얼굴 하고, 불안해?」 

하루카 「하루캇카」 

하루카씨 「하루카도 배고프다는데─」 

P 「……」 




22 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:27:34.87 ID:KElYcbcWO


쁘띠돌이 아이돌 몸을 빌려서 이야기한다는 인식으로 될까나




23 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:28:01.03 ID:w+7Hv6uT0


이해하기 어려운 듯 하니 다시 설명 어게인.

피요피요 
↑외견 코토리씨, 속에 든 건 피요피요 

코토리 
↑외견 피요피요, 속에 든 건 코토리 씨 

이걸로 OK?




24 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:28:40.18 ID:WU9LfCSg0


하루카 귀엽네




25 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:28:51.74 ID:w+7Hv6uT0


치햐 「실례합니다」 

치하야 「큿」 

P 「오우, 치하야에 치햐네」 

P 「오늘 치하야의 일정이…… 신곡 녹화」 

P 「……근데 어째서 둘이 나란히 만세를 하는 거야. 비너스?」 

치햐 「손을 올리는 포즈에요」 

치하야 「큿큿」 

P 「……그래」 

치햐 「저한테 일은 무리겠네요」 

P 「다행이야, 치햐는 제대로 이야기가 통할 거 같아서」 

치햐 「?」 

P 「아아, 하루카씨하고는 의사소통이 어려워서」 

치햐 「뭐어…… 그 아이는 자유분방하니까요」 




26 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:29:48.37 ID:8gsHOGQ90


그렇게 되면, 마코찌는 마코토의 외견인 채로 살쪄가는건가



27 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다 [sage] :2012/11/07(水) 22:29:54.66 ID:o7+k9v/QP


하루카씨→ 몸은 하루카 속에 든 건 하루카씨 

라는거야?




28 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:29:56.36 ID:w+7Hv6uT0


P 「그래서, 일 이야기 말인데, 치하야 녹화가, 꽤나 밀려있거든. 어떻게든 안 돼?」 

치햐 「…………엔카로 좋으시다면요」 

P 「……그치. 캔슬이네」 

치하야 「크으……」 

치햐 「그것보다…… 아, 있네요. 리츠코 씨」 

리츠코 「멧?」 

P 「뭐해 치하야, 마이크 꺼내들고서」 

치하야 「큿큿」 

P 「엥? 적어도 여기서 노래한다고?」 

치햐 「저, 이전부터 리츠코 씨께 말씀드리고 싶은 일이 있었어요. 조금 조심성 없는 건지는 모르겠습니다만 이 때에」타박타박 




30 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다 [sage] :2012/11/07(水) 22:30:35.36 ID:kqVUGj/MO


하루카씨(아이돌) 
하루카(쁘띠) 

라든가 해 두는 쪽이 알기 편할지도



31 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:31:29.77 ID:fD4m8mIl0


그렇구만 그렇구만, 드디어 이해했어
라는 건 몸이 아이돌이 되어있으니까 이야기를 할 수 있단 거지, 좋아 알았어




32 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:31:37.86 ID:w+7Hv6uT0


치하야 「크으으으~ 으으으으으으으~♪」 

P 「오, 파랑새. 훌륭하다고 치하야」 

치햐 「언제나 보살펴 주셔서, 감사합니다」 

리츠코 「멧!?」 

치햐 「이런 기회가 아니라면 감사하다 말씀도 드릴 수 없어서」 

리츠코 「모오……」/// 

치하야 「크으으~크으으으으으~♪」 

P 「이번엔 잠자는 공주였나. 작아져도 치하야는 노래 잘하네」 

치햐 「후후…… 리츠코 씨, 부끄러워하시고는, 귀여워요」쓰다듬쓰다듬

리츠코 「모─! 모─!」/// 




33 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:32:32.37 ID:w+7Hv6uT0


마코찌 「좋은 아침이에요─」 

마코토 「야─!」 

P 「마코토하고 마코찌구나. 오늘 일은 딱히 없지만, 마코토는 댄스 레슨이 있는데」 

마코찌 「제가 댄스레슨을 받아도 별 수 없고, 캔슬해주세요」 

P 「……」 

마코토 「……」 

마코찌 「……뭐에요 그 눈. 둘이서」 

P 「마코찌…… 임산부?」 

마코찌 「?」두둥실 

P 「배가 엄청 말랑말랑한데…… 마코토, 또 찌웠지 너」 

마코토 「마쿄……」 




34 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:33:37.39 ID:w+7Hv6uT0


P 「좋아 결정, 마코토하고 마코찌는 댄스 레슨받으러 GO」 

마코찌 「에에!? 싫어요 그만두세요오!」 

마코토 「야─!」 

P 「자, 마코토도 가끔씩은 운동해서 살 빼라고 하잖아」 

마코토 「헤헷」 

마코찌 「싫어요! 전 맛있는 거 먹고 자고 싶다니까요!」 

P 「그게 네 진심이냐……」 

마코토 「마쿄……」 

P 「됐으니까 가!」 

마코찌 「거절합니다……라고 하면요?」 

P 「아쉽지만…… 몸으로 말을 듣게 할 수밖에 없지」 

마코찌 「헤헤…… 저한테 이기실 수 있다구요?」뚝뚝 

P 「좋아, 덤벼라!」 




35 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:34:44.59 ID:w+7Hv6uT0


……… 
…… 
… 

P 「765프로덕션의 붉은 비─!」 

마코찌 「훗, 약해요!」 

P 「이런, 피했다!?」 

마코찌 「먹어라! 48번째 살인기, 마코찌 온천여행!」 




36 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:35:52.88 ID:w+7Hv6uT0


P 「훗…… 그 정도도 못 피할 이 프로듀서가 아니다!」 

마코찌 「그러면…… 훗!」꽈악 

P 「이런, 잡혔다!?」 

마코찌 「가라아아아아아! 마코찌 버스터어어어─!」 

P 「그만둬! 근육버스터는 현실적으로 심각한 데미지가!」 

마코찌 「으아아아아아아아!」 

P 「끄아아아아아아아아악!」 

마코토 「야─……」 




37 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:36:47.00 ID:w+7Hv6uT0


P 「아파파파…… 나도 참 잘도 살아있구만」 

P 「다음은…… 에에─ 그러니까, 미키하고 아후?」 

P 「……지금은 여름도 아니고 괜찮을 텐데……」 

아후 「안녀엉…… 아후우」 

미키 「나노……」 

P 「아아, 역시…… 푹 처졌구만 너희들」 

아후 「추운 거야. 의욕 없는 거야.」 

미키 「아후……」 

아후 「미키도 잔다고 하는 거야…… 아후 잘게」풀썩 

P 「어이, 오자마자 코타츠에 들어가는 녀석이 어딨냐」휙 

미키 「나노오오……」꾸벅꾸벅 




38 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:37:38.45 ID:w+7Hv6uT0


P 「어쩔 수 없지, 아후가 일을 할 수 있을 거라는 생각도 안 들고, 미키는 일 캔슬」 

아후 「프로듀서, 뭔가 맛있는 거 먹으러 가자?」 

미키 「아후…… zzz」 

P 「안 돼 임마. 아, 얌마. 자지 마 미키」 

마코찌 「프로듀서, 마코토 군이…… 아, 미키랑 아후다」 

아후 「아핫, 마코찌 또 뱃살이 나왔어!」 

P 「쁘띠 때처럼 달라붙거나 하진 않네」 

아후 「당연한 거야. 마코찌랑 마코토 군은 다른 거야」 




39 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:38:30.59 ID:w+7Hv6uT0


마코토 「야─」 

P 「오, 마코토. 할 말 있다며?」 

아후 「마코토 구──────운! 귀여워귀여워귀여워어어어─!」 

마코토 「마쿄!?」 

아후 「마코토 군은 작아져도 귀엽고 멋있어어! 우웅~, 부비부비부비~」부비부비 

마코토 「야─! 야─!」허둥지둥 

P 「뭐지 이 남자로서의 패배감은……」 

미키 「zzz……」 




40 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:39:24.11 ID:w+7Hv6uT0


P 「에…… 다음은」 

타카냐 「저희들이옵니다」 

타카네 「시죠」【기이】 

P 「타카네하고 타카냐구나. 이쪽도 딱히 위화감은 없네」 

타카냐 「정말로 기이한 상황이로군요…… 저는 딱히 불편한 점은 없습니다만, 타카네 아가씨가」 

P 「응, 뭔가 있어?」 

타카네【주문 곤란】 

타카냐 「라면집에서 더 시키거나 할 수가 없어서 곤란해 하셔서」 

P 「대단한데 너희들……」 

타카냐 「그럼, 그런 관계로 라면집을 순회하러 가겠사옵니다」 

타카네【공복】 

P 「일할 생각 없냐」 




42 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:40:00.83 ID:w+7Hv6uT0


타카냐 「이런 모처럼의 기회, 이 몸이 아니라면 불가능한 식생활을 만끽하겠사옵니다」 

타카네【위와 같음】 

P 「이제 됐어…… 맘대로 해」 

타카냐 「그럼……」 

타카네 「!」 

타카냐 「……? 무슨 일이십니까, 타카네 아가」 

쾅! 

타카네【무념】 

P 「우와, 입구에 머리 찧었어…… 키가 크다는 걸 잊었나보네, 아프겠다……」 

타카냐 「우……」울먹울먹 

P 「아」 

타카네【뒷북】 

타카냐 「우에에에에에에에……」뚝뚝뚝 

P 「아아…… 이거 어떻게 정리하지……」 




44 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:41:07.30 ID:w+7Hv6uT0


야요 「우우─!」 

야요이 「웃우─!」 

P 「이건 또 위화감 없는 콤비네」 

야요 「우─…… 머리가 간지러워요」 

P 「아아, 벌써 그런 계절이지…… 몸이 바뀌어도 죽순이 자라네」 

P 「죽순을 머리에 붙이고서 아이돌 일은 할 수 없지, 그럼」슥슥




46 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:43:49.24 ID:w+7Hv6uT0


야요이 「우─!」퐁 

야요 「?」쑤욱 

야요이 「우─!」퐁 

야요 「?」쑤욱

야요이 「우─!」퐁

야요 「?」쑤욱

피요피요 「『이걸로 식비를 줄일 수 있어요』라네요」 

P 「그만둬」 

야요이 「우─!」꾸욱 

야요 「?」퍼엉! 

P 「으걱!?」퍼억 

피요피요 「아, 죽순 탄환에 크리티컬 히트……」 




48 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:45:15.68 ID:w+7Hv6uT0


똑똑 

P 「네─」 

유키뽀 「안녕하세요~」 

유키호 「뽀에─」 

P 「유키호하고 유키뽀구나. 딱 보기엔 괜찮아보이는데」 

유키뽀 「이상한 느낌이에요오」 

유키호 「뿌이~……」훌쩍 

P 「ㅇ, 왜 그래 유키호. 갑자기 울고」 

유키호 「뿌이─……」흑흑 

유키뽀 「갑자기 이렇게 되어버리니까 불안했겠죠. 자, 착하다 착해」쓰다듬쓰다듬

P 「뭐 그렇겠지……」 

유키뽀 「아, 프로듀서, 차 드실래요?」 

P 「아, 아아…… 한 잔 줘. 이래저래 지쳤어」 




50 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:46:35.07 ID:w+7Hv6uT0


유키뽀 「그럼…… 자 여기요」또로록

P 「코아미하고 코마미의 장난질때문에 청즙으로 바뀌었어요…… 라는 건 아니겠지?」 

P 「……아, 괜찮네. 고마워」꿀꺽

유키뽀 「후아아…… 졸려요오」 

P 「일하는 건 무리일테니까 자도 괜찮은데…… 지금 들어갈 만한 상자는 없다고」 

유키호 「뽀오─」 

유키뽀 「응, 그렇지」 

P 「뭐래?」 

유키뽀 「둘이서 구멍 파고 자고 있을게요」 

유키호 「뿌이─」 

P 「아니, 그만둬…… 아래층 분들한테 민폐잖아」 




52 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:47:38.47 ID:w+7Hv6uT0


하루카씨 「피요피요, 간식 줘어~」찰칵 

유키호 「포에!?」 

유키뽀 「아, 하루카씨. 안녕하세요」 

하루카씨 「야호─. 유키뽀도 맛있어 보이네~」 

유키뽀 「머, 먹지 말아줘」 

하루카씨 「우웅─. 입이 심심한데…… 아」 

유키호 「뽀!?」 

하루카씨 「유키호~!」덥석 

유키호 「뽀에에에에에에에에에!」 




55 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:48:53.51 ID:w+7Hv6uT0


코아미 「동에 번쩍!」 

코마미 「서에 번쩍!」 

P 「아아, 네네 알았다고 알았어」 

코아미 「냉정하네→, 오(P)는」 

코마미 「모처럼 우리들의 섹시→ 바디→ 첫 공개인데→」 

P 「헹, 난 꼬맹이 몸에는 관심 없다고」 

P 「적어도 5년쯤 지나서 와라! 꼬맹이들!」흥 

코아미 「뭐야 그거, 너무해→애」 

코마미 「이건 벌을 줘야 겠는데요!」 




57 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:49:58.61 ID:w+7Hv6uT0


P 「벌? 그러고보니 아미하고 마미는……」 

코아미 「아미포 ・ 발사아→!」 

아미 「또까아아아아아아아!」퓨웅 

P 「푸읍!?」쿨럭 

코아미 「우왓하하하하하→! 안면 파이포탄의 위력에 놀랐나→!」 

아미 「또까까까까♪」히죽히죽 

P 「너, 너네들……」빠직 

코아미 「아, 위험해」 

코마미 「추가타→! 마미포 ・ 발사→!」 

마미 「찌이이이이이이이!」피융 

코마미 「아, 조준이 잘못됐어」 

P 「!^&@!?」찌─잉 




58 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:50:58.84 ID:w+7Hv6uT0


코아미 「아……」 

코마미 「아……」 

P 「으, 으윽…… 어…… 우으으……」부들부들 

아미 「또, 또까……」 

마미 「오뺘……?」 

코아미 「오, 오(P), 괜찮아……?」 

P 「ㄴ, 내 프로듀서가……」꿈틀꿈틀 

코마미 「그, 그렇게 아픈 거야……?」 

P 「괜찮지…… 않아……」부들부들 




59 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:51:05.45 ID:fD4m8mIl0


장난꾸러기가 넷씩이나 덤벼들다니 뭐야 그거 무서워



61 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:52:23.91 ID:w+7Hv6uT0


칫쨩 「뭔가 시끄럽다고 해서 와 봤더니……」 

아미 「또까!?」 

마미 「찌─!?」 

칫쨩 「사무실을 크림투성이로 한 것뿐 아니라, 프로듀서 님의 프로듀서에게도 피해를……」 

리츠코 「모오─……」 

P 「아아…… 안녕, 내 아직 보지 봇한 베이비들……」꿈틀꿈틀 

칫쨩 「넷 다, 거기 앉아」고고고고고고고고고고고고고

리츠코 「멧……」쿠고오오오오오오오

코아미 「꺄아→!」 

코마미 「으아아→!」 

아미 「또까아아아아아아!」 

마미 「찌이이이이이이이!」 




62 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:54:17.37 ID:w+7Hv6uT0


P 「위험했어…… 조금 더 잘못됐으면 전격 아이돌 데뷔할 뻔했어……」 

칫쨩 「프로듀서님이 아이돌이라니 농담도 잘 하시네요」 

P 「그래? 내가 여자가 되면 의외로 잘 나갈 거 같은데」 

리츠코 「멧」 

칫쨩 「리츠코 씨 말대로, 프로듀서 님은 저희들을 보살펴주지 않으시면 곤란하단 말이에요」 

P 「아아, 그래…… 그렇겠지」침울

칫쨩 「그, 그렇게 풀죽지 말아주세요!」 

리츠코 「모─……」 

칫쨩 「거, 거기에 프로듀서 님이 세간의 눈에 알려지면…… 그, 그건 환영할 수 없는 사태고요……」중얼중얼




63 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:55:56.61 ID:w+7Hv6uT0


P 「저기 칫쨩, 얼굴 새빨간데 괜찮아?」휙

칫쨩 「왓…… 어, 얼굴…… 가까……」/// 

P 「어, 어이…… 정말 괜찮냐? 문어같다고」 

P 「열 잴 거니까 움직이지 마」삣 

칫쨩 「~~~~~!」/// 

칫쨩 「우, 우웅~~……」털썩 

P 「칫쨩!?」 

리츠코 「모─……」하아 

휘잉 

아즈사 「아라?」출러엉

미우라씨 「어머─」출러~엉 

P 「우왓 깜짝이야!?」 




64 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:57:50.45 ID:w+7Hv6uT0


미우라씨 「어머어머…… 무사히 도착한 모양이네요~」 

아즈사 「아라~♪」 

P 「아, 아즈사 씨에 미우라씨…… 아니 왜 갑자기」 

미우라씨 「아뇨 그게, 저 항상 워프만 하고 밖을 걸어다니지는 않잖아요」 

미우라씨 「아즈사 씨한테 길을 안내받았는데요……」 

P 「아, 왠지 모르게 알겠네」 

P 「그래, 그것보다도 칫쨩을―――」 

아즈사 「아라?」 

미우라씨 「어머어머, 무슨 일이 있었나요?」 

P 「아니, 아까 갑자기 쓰러져서…… 구급차 불러야 하나」 




65 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 22:59:00.75 ID:w+7Hv6uT0


리츠코 「메……」도리도리

미우라씨 「괜찮으니까, 라고 말하고 있어요」 

P 「그래……? 뭐, 리츠코가 말하는 거니 틀림없겠지만」 

아즈사 「……」빠안 

미우라씨 「아즈사 씨……?」 

아즈사 「……」홱 

미우라씨 「어머어머, 우후후」 

P 「?」 




67 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:00:18.04 ID:w+7Hv6uT0


미우라씨 「프로듀서 씨, 아즈사 씨의 오늘 일은 뭔가요?」 

P 「에? 아, 일단 모두 캔슬할 수 있도록 이야기는 해 뒀는데」 

P 「아즈사 씨는…… 잡지에 그라비아 촬영이 있네」 

미우라씨 「그러면 제가 대신 갈테니까」 

미우라씨 「아즈사 씨를 잘 부탁드릴게요」 

아즈사 「아, 아라?」 

P 「가 주는 건 고마운데…… 괜찮아?」 

미우라씨 「에에, 사진 찍는 정도라면 어떻게든 힘내볼게요」스탠바─이

미우라씨 「그럼 아즈사 씨, 힘내세요~♪」짝

휘익 

P 「……뭐야 대체」 

아즈사 「아라~……」 

P 「뭐 괜찮으려나. 아즈사 씨, 차라도 드실래요?」 

아즈사 「아라~♪」 




69 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:01:40.51 ID:w+7Hv6uT0


유키뽀 「차에요~」 

P 「오, 역시 유키뽀. 여기요 아즈사 씨」 

아즈사 「아라~」 

리츠코 「메!」 

P 「다과도 있네, 풀코스구만」 

P 「이거 완전 지쳤어, 슬슬 쉴까…… 후우」 

찰칵 

이오 「어머, 손님맞이 준비가 완전히 되어있다니, 프로듀서 치고는 꽤나 하잖아」 

이오리 「못못」 

P 「오우, 이오리에 이오. 너희들도 와서 먹어」 




70 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:02:45.65 ID:w+7Hv6uT0


이오 「먹을게」 

이오리 「못」 

P 「오렌지 주스는 없다고」 

이오 「잘 알고 있잖아……」 

P 「뭐, 언제나 찾는 거 아냐」 

이오 「어리광부리면 안 돼 이오리. 모처럼 유키뽀가 끓여준 차인걸」 

이오리 「못못」 

유키뽀 「이오, 자 여기」 

이오 「고마워. 근데 어째서 이런 상황이 되어버렸으려나」 

P 「이오는 의외로 냉정하네」 

이오 「평상시부터 심한 녀석들한테 시달려보면 익숙해지는걸……」 




71 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:04:03.05 ID:w+7Hv6uT0


이오리 「못……」 

P 「이오리도 여러가지로 심한 체험은 했으니까」 

이오리 「키이─!」 

이오 「누구 탓인데! 라는데」 

P 「내 탓? 말도 안 돼」 

이오 「80%정도는 프로듀서 탓이라고 생각해」 

이오 「남은 20%는 야요이려나」 

이오 「하아…… 이 모습도 좋지만 빨리 원래대로―――」 

P 「응?」 

이오 「―――ㄲ」 

P 「ㄲ?」 

이오 「꺄아아아아아아아아아아아아아ㅏ아아ㅏ아아아!」 

이오리 「못!?」 

P 「무, 뭐야!? 무슨 일이야!?」 




72 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:04:57.30 ID:fD4m8mIl0


녀석인가…




73 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:05:09.82 ID:w+7Hv6uT0


이오 「프, 프로듀서! 뒤! 뒤이이!」 

G 「목표 발견…… 전투 개시」 

P 「뒤……? ……우옷!? 이니셜 G!?」 

이오리 「키이─!」 

G 「전세 우세. 접근 개시」 사사사사사삿

이오 「싫어어어어어어어어어어어어어어어어!」묭묭묭묭 

P 「잠깐, 이요! 그만둬! 이 벽 종이로 바른지 얼마 안 된 건ㄷ―――」 

이오 「죽여버릴거야아아!」파아앗! 

투콰앙! 

G 「회피행동」스슥 

P 「그만둬! 사무실의 자금이이!」 

이오 「이 자시이이이이이이이익!」묭묭묭묭묭묭




75 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:06:51.94 ID:w+7Hv6uT0


이오리 「키─! 키이─!」 

G 「웃겨 죽겠음」사사사사사삿

이오 「그냥 죽어어어어어어어!」파앗! 

투콰아앙! 
투콰아아─앙!

P 「아아악! 내 비장의 피규어가!?」 

G 「전략적 후퇴」 사사사사사삿

이오 「싫어어어어어어어」파앗

투콰아아아앙! 

P 「그만둬어어어어어어어어어어어어!」 




77 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:08:33.81 ID:w+7Hv6uT0


P 「하아…… 심한 꼴을 당했잖아……」 

P 「정리하고 나니 벌써 시간도 이렇게 됐고…… 돌아갈까」 

칫쨩 「정말…… 내일 업자분을 부르도록 하죠」 

P 「아아, 수배는 부탁할게…… 지쳤어, 평상시의 10배는 지쳤다고……」 

피요피요 「내일엔 원래대로 돌아갈 방법을 생각하지 않으면 안 되겠네요─」 

하이사─이! 

P 「칫쨩, 피요피요, 괜찮으면 마시러 갈래?」 

칫쨩 「에?」 

피요피요 「어머, 괜찮네요. 저런 곳에서 술 마셔보고 싶었어요」 

칫쨩 「무슨 말씀을…… 전 미성년이에요」 

P 「……아니, 그건 그렇고 너 몇 살이야?」 




78 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:09:54.64 ID:w+7Hv6uT0


칫쨩 「여자한테 나이를 물으면 안 된다구요, 프로듀서 님?」팍

P 「뭐 그렇지, 그럼 밥이나 먹으러 가자」 

P 「두 사람 다 이 늦은 시간까지 도와줬고, 내가 낼게」 

다조─! 

피요피요 「정말이에요? 감사합니다~」 

칫쨩 「정말, 어쩔 수가 없네요……」후우 

P 「좋아~, 파파는 곱빼기로 먹는다─!」 

피요피요 「저, 이탈리안 레스토랑에 가고 싶어요」 

칫쨩 「둘 다 애도 아니고……」 




79 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:11:16.75 ID:w+7Hv6uT0


쾅 

치비키 「자, 잠깐 기다려 다들! 너무하잖아!」 

히비키 「다조─!」 

P 「아아 뭐야, 히비키하고 치비키인가……」 

치비키 「뭐야라니?!」 

히비키 「아가─!」 

치비키 「프로듀서, 우리들 취급 너무 심한 거 아냐!?」 

P 「이미 다른 쁘띠돌 녀석들때문에 피곤하다고……」 

P 「뭐 됐어, 밥 사줄테니까 너희들도 와」 

치비키 「먹이로 길들여질 생각은 없다구!」 

P 「좋아 알았어, 스테이크 사 줄게. 고기라고─?」 

히비키 「하이사이!?」질질─

치비키 「저, 정말!? ……아니 그런 걸로 넘어가지 않는다고!」줄줄─ 




80 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:12:27.43 ID:w+7Hv6uT0


P 「어이, 침 흐르잖아」 

칫쨩 「엄청 넘어왔잖아」 

스윽 

하루카씨 「……」 

P 「어라, 아직 남아있던 거야, 하루카씨」 

하루카씨 「……우후후」 

피요피요 「어라?」 




82 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:14:09.31 ID:w+7Hv6uT0


하루카씨 「아하하하하하하하하하하하하하하하하하」 

하루카씨 「아하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하!」 

P 「흐, 흑화했어!?」 

하루카씨 「우후후, 아하하」덥석 

P 「끄악─! 잡혔다! 도와줘 칫쨩─!」허둥지둥

칫쨩 「그, 그렇다고 해도…… 어떻게 하면 될지」 

하루카씨 「우후후후후후후후후후, 아하하하하하하하하하하하하하하하하하하하」훌렁훌렁

P 「으악! 맛있게 먹혀버려어어어어!」 




84 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:16:18.49 ID:w+7Hv6uT0


칫쨩 「자, 잠깐 하루카씨! 프로듀서 님을 벗기거나 하면……」/// 

하루카씨 「아하하하하」홱 

칫쨩 「힉」뜨끔 

하루카씨 「아하하하하하하하하하하하하하하하하!」덥석 

칫쨩 「잠깐! 놔 줘!」바둥바둥

하루카씨 「우후후, 아하하」훌렁훌렁

칫쨩 「힉, 잠까, 그마…… 우응……」 

하루카씨 「아하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하」할짝할짝 

칫쨩 「자, 잠깐! 그런…… 데를, 으응……」 

하루카씨 「우후후후후후」쪽쪽 

칫쨩 「싫어, 아응, 그만…… 읏」꿈틀꿈틀 

P 「호오…… 이건 꽤나」 

피요피요 「도와주자구요……」 

치비키 「프로듀서, 최악이라구……」 

히비키 「다조!」 




85 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:17:51.83 ID:w+7Hv6uT0


다음날

P 「안녕」 

리츠코 「드디어 왔네요. 지각이에요 프로듀서」 

P 「에, 저기…… 리츠코, 지?」 

리츠코 「에에, 다행히도 원래대로 돌아왔어요」 

리츠코 「다른 모두들도 확인됐어요. 다 돌아온 모양이에요」 

칫쨩 「멧」 

P 「뭐가 원인이었으려나~」 

리츠코 「글쎄요? 쁘띠 녀석들도 하고 싶은 말이 있던 거 아닐까요?」 

리츠코 「그래서, 자 여기요」처억 

P 「응? 뭐야. 리츠코가 보내는 러브레터?」 




88 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:19:55.06 ID:w+7Hv6uT0


리츠코 「그럴 리 없잖아요. 뭐, 러브레터라는 건 반쯤 맞긴 하네요」 

리츠코 「아쉽게도 제가 보낸 건 아니에요」 

리츠코 「쁘띠 애들이, 원래대로 돌아가기 전에 프로듀서에게 적은 것 같은데요」 

P 「헤에, 나 그렇게 인기 많은 건가. 이야─ 이거 곤란하네─」 

리츠코 「네네, 일 힘내세요」타박타박

P 「어이, 기다려…… 진짜, 도대체 왜 저래 쟨」 

P 「그럼, 뭐라고 적혀있으려나?」 




90 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:20:43.08 ID:w+7Hv6uT0


『언제나 고마워』 
            쁘띠 


完 





91 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:21:53.04 ID:w+7Hv6uT0


읽어줘서 고마워
마지막 엉망진창이어서 미안




92 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:22:17.43 ID:zQVBFQzO0


히비키랑 치비키 둘만 아무것도 안 했잖아.
귀찮아졌냐



93 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:23:30.84 ID:7BhoH1gQ0


수고
이래저래 있었지만 좋네. 히비키 불쌍……




94 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2012/11/07(水) 23:26:43.75 ID:fD4m8mIl0


수고 
히비키하고 치비키만 조금 불만스러운 출연량이긴 한데 재밌었어




95 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다 [sage] :2012/11/07(水) 23:27:08.18 ID:o7+k9v/QP


수고




인용된 곳:P 「ぷちどるとアイドルたちが入れ替わった……?」
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1352293825/


역자 후기.

아이마스 번역은 좀 쉬어야지... 매일 하나씩 하려니까 몸이 축나네요. 다른 것도 못하고 (멍)
0 여길 눌러 추천하기.