아이커뮤, 아이마스를 좋아하는 프로듀서들의 모임.

하루카「……잘 수가 없어」

1 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします：2013/05/07(火) 23:36:45.25 ID:CpPA7TvQ0




「음, 으―음……」파캇 꾹꾹


「………」빤히―…꾹꾹 삑

===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
안녕하세요, 프로듀서 씨.
왠지 졸음이 가셔서 못 자겠어서
메일 했어요.
지금, 시간 괜찮나요?

===================================



「………」빤히―…


「……하아」부스럭부스럭


『삐로링』


「!」파캇

===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
답 늦어서 미안해, 샤워 중이었
거든.

시간은 뭐 괜찮은데……뭔가 고민
거리야?

===================================






2 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします：2013/05/07(火) 23:37:12.89 ID:CpPA7TvQ0



「음―……」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
아뇨, 딱히 고민상담은 아닌데요
……
이것저것 생각하니, 잠들지 못하
겠어서.

그러고 보니, 프로듀서 씨는 이런
적 있나요?

===================================


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
잠들지 못하겠는 것, 인가……
요즘은 거의 피곤해있으니까,
눈을 감으면 바로 잠드는 게 매
일이려나 (웃음)

나도 고교생 때는 그랬어. 대부분
독서든지 하며 보냈지만 말야.

===================================





3 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします：2013/05/07(火) 23:38:37.29 ID:CpPA7TvQ0



「프로듀서 씨의 고교생 시절……」


「………」에헤헤///


「………」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
죄송해요, 바쁘실 텐데 이런 메
일해서.
독서인가……마코토한테 빌린 연애소설이
있는데, 읽어볼까?

오늘은 아직 안 주무시나요?

===================================


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
오늘, 이라고 해도 날짜가 바뀌었네,
오늘 밤은 좀 더 작업하고 잘 거야.
드물게 양도 적고 내일도 오후부터 출
근이니까, 푹 잘 수 있겠어.

그건 그렇고, 하루카한테 메일이라니
신기하네.
그림문자 얼굴문자 가득한 메일이라도 올 줄
알았는데, 의외로 그렇지도 않은 거
같네?

===================================


4 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします：2013/05/07(火) 23:40:25.76 ID:CpPA7TvQ0



「이런 시간까지 일……」힐끔


『00:37』


「………」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
항상 늦게까지, 수고하십니다.

친구랑 메일 할 때는 잘 사용
하지만……프로듀서 씨한테는
실례일까 생각해서.
그리고, 꽤 귀찮아요, 그거.
프로듀서 씨한테는 겉을 꾸며 연
기할 필요도 없을까, 하고 생각하고.

아, 절대로 무례한 의미는 아니라구요?

===================================


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
마음을 열고 있다, 라고 해석해도
괜찮지?
뭐, 일부러 무리하지 않아도,
하루카는 귀여운 여자아이라는 건
엄청 알고 있다구! 농담이야 (웃음)

그러고 보니, 사적으로 메일하
는 건 처음인가?
이런 건 치하야랑 하고 있지 않을까
라고 생각했는데.

===================================


5 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/07(火) 23:42:08.83 ID:CpPA7TvQ0



「귀여운 여자아이……」화아악///


「……후훗」꾹꾹 삑♪


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
귀여운 여자아이 대표, 아마미 하루카입니다!

치하야쨩이랑도 자주 메일 해요.
오늘은 아침부터 레코딩하고 레슨
이라고 들어서……이제 지쳐서
자고 있을까, 해서.

치하야쨩의 신곡, 어땠어요?
프로듀서 씨, 옆에서 도왔었
죠?

===================================


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
응, 역시나 한 마디 였어.
샘플 받은 게 있으니까, 내일 사
무소에 오면 들어봐 줘.

레슨도 꽤 기합 들어갔었지.
본방까지 아직 이 개월도 남았는데, 완성
되어있어.

===================================


6 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/07(火) 23:44:17.40 ID:CpPA7TvQ0




「헤에―……」


「………」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
역시 치하야쨩이네요!
드물게 긴장한 모습이었어서, 불
안했었는데……라니, 제가 치하야
쨩의 걱정이라니, 주제 넘었으려나요
……

===================================


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
그렇지 않아!
이동 중에 소중하게 쿠키 먹고 있었
는데, 그거 하루카가 만든 거지?
간청해서 하나 받았었는데, 엄
청 맛있었어.
잘 먹었어.

그거 덕분에 치하야도 눈에 보일 정도로 릴
렉스한 거 같았고, 본인도 기뻐
했어.
고마워.

===================================


7 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/07(火) 23:47:13.67 ID:CpPA7TvQ0



「에헤헤……」///


「앗……」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
정말인가요?
조금이라도 치하야쨩의 도움이 되었다면
기뻐요.
괜찮다면 다음에, 프로듀서 씨
한테도 만들어 드릴까요?
너무 공들인 건 만들 수 없지만……

===================================


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
꼭 부탁할게!
사실 꽤 달콤한 거 좋아해서 말야. 사무 일 등
하고 있으면 입이 심심해져서 무심코 먹
어버리거든.

가능하다면 작고 집어 먹기 쉬운 게
좋아.

===================================


9 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/07(火) 23:50:11.37 ID:CpPA7TvQ0



「됐다!」굿!


「흥흥―」꾹꾹


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
그럼 다음 만들 때는 프로듀서
씨의 몫, 잔뜩 만들게요!
그래도, 너무 많이 먹으면 안돼요? 일단,
설탕 삼가며 만들겠지만……

지금처럼, 스마트하고 멋진
프로듀서 씨를, 좋아하니까.

===================================


「………」빤히―…화아악///


「………」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
그럼 다음 만들 때는 프로듀서
씨의 몫, 잔뜩 만들게요!
그래도, 너무 많이 먹으면 안돼요? 일단,
설탕 삼가며 만들겠지만……

지금처럼, 스마트하고 멋진
프로듀서 씨를, 모두 좋아
하니까요.

===================================


「……하아」


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
하하, 요즘 이동도 차라서 운동 부족
느낌이니까……
하루카를 포함해서, 우리 사무소 모두 그런 건,
정말로 잘 힘내고 있다고 생각해.

……좀 더 살쪄도 괜찮은 느낌
들지만은.

===================================


10 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/07(火) 23:53:19.48 ID:CpPA7TvQ0



「……!」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
뭐라고 해도, 아이돌이니까요!
프로듀서 씨는, 765 프로
중에서 스타일로는 누가 가장 매력적으로
보이나요?

역시, 아즈사 씨인가요?

===================================


「………」두근두근


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
글쎄……모두 달라서 모두 좋다
고 해야하나……
나 개인의 의견으론 하

===================================


11 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/07(火) 23:56:30.46 ID:CpPA7TvQ0



「하……!」폭////


「……?」빤히―……


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
미안해, 편집하는 중에 송신했을
지도 몰라.
새로운 기종에 익숙하지 않아서 말야.

나 개인이 모두를 평가하다니 할
수 없어. 모두 달라서 모두 좋아, 겠
지!

===================================


「……?」


「………」타닥타닥…빤히―……


「하, 루카……?」화아아악////


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
어이―, 하루카―?

자버렸어?

===================================


12 ： うわああ苗字間違ってたあああん [sage] ：2013/05/07(火) 23:59:36.19 ID:CpPA7TvQ0




「핫!」팟!


「………」꾹, 꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
죄송해요, 조금 내일 숙제 확
인하고 있었어요.
이쪽엔 도착하지 않았는데, 그런데
편집 전에는 뭐라고 쓰여 있었나
요?

===================================


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
아니, 대단한 건 아냐.
음―, 이런 종류의 건 예전부터 딱히
잘하지 못했었는데……일에서 사용
할 대는 신경 써야겠네.

===================================


13 ： >>1です [sage] ：2013/05/08(水) 00:02:16.14 ID:FKQkvOAb0




「오타 쓰여 있어……당황한 걸까?」에헤헤


「프로듀서 씨, 제가……?」폭


「……으, 음―」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
그러고 보니, 지난 주 새로운 거 사셨었
죠.
스마트폰 데뷔하셔서 어떠
신가요?
저도 슬슬 바꿔야하나―라고 생각하고
있는데.

===================================


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
첨부:［댄스 레슨 중인 하루카, 마코토, 히비키］
-----------------------------------
아직 익숙하지 않네……완전히 사용
하고 있는 리츠코는 대단해.
큰 화면으로 동영상 보거나 스케줄
관리가 하기 편해지거나, 조금씩 편리하
구나, 라고 느끼곤 있지만.

맞다, 카메라도 예쁘게 찍혀.
이거, 지금 대기 화면.

===================================


14 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:05:34.81 ID:FKQkvOAb0




「……?」파일 띄움


「……엣!?」꾹꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
언제 찍으신거예요!?
우우……찍는다면 더 제대로 된
곳에서 찍어주세요―……
스테이지 위의 저라든가, 적어도 의상을 입
고 있을 때를……

===================================


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
무슨 말하는 거야! 마코토랑 히비키를 따라가기
위해 힘내는 하루카, 이정도로 그림이 되
는 구도는 없다구?
스테이지에서 빛나는 모습도 물론이지만,
이런 모습이야말로 하루카다워서 좋다고 생
각해.
팬한테 보여줄 수 없는 게 정말로 미안
하다고.

===================================


15 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:08:31.45 ID:FKQkvOAb0




「………」빤히―…에헤헤///


「……!」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
칭찬하고 있는 건지, 어쩐 건지……
어차피 대기화면으로 하려면, 귀엽게 찍
어주세요!
맞다, 복수로 저도 대기화면,
프로듀서 씨로 할 테니까
요!
그러니까……내일이라도 둘이서 사
진, 찍어주실래요?

===================================


「………」두근두근


「………」두근두근?


「………」


『삐로링』


「!」파캇


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
미안미안, 아까 일을 생각했
는데, 할 수 있을 거 같아서 말
야.
이번 라이브 DVD의 특전영상으로,
사무소에서의 모습이나 레슨 풍경을 찍
어 정리한 걸 붙이는 걸 어떨
까?

물론, 아직 초안이고, 모두의 허락을
받아야 하지만……하루카는
어떻게 생각해?

===================================


16 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:11:30.42 ID:FKQkvOAb0




「……므으」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
괜찮은 거 같은데요?
그래도, 너무 이상한 곳을 찍는 건 싫
다구요?

===================================


「………」빤―히


「……하아」추욱…


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
물론, 편집해서 세상에 낼 수 있는 걸로
할거야.
좋아, 내일은 빨리 나가서 리츠코랑 미팅
이네.

그리고, 둘이서 사진을? 난 상관없는
데……나 따위를 대기화면으로 해서
어쩌게?
하루카가 하고 싶다면 막지 않겠지만……
하는 김에, 내 대기화면으로도 해놓
을까.

===================================


18 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:14:47.13 ID:FKQkvOAb0



「………」빤히―…핫!


「됐다♪」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
됐다!
그럼, 점심 전에 갈게요.
사무소에 있어주셔야 해요?

모두에게 자랑하면, 분명 부러워
할 거예요.
미키 등은 벌써 프로듀서 씨를
대기화면으로 하고 있어도 이상하지
않겠지만요.

===================================


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
하하하, 모두가 따라준다면 프로듀서
로서 더할 나위가 없어.
치하야나 이오리한테는, 아직 인정 받지
못한 것 같지만 말야.

===================================


19 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:17:50.28 ID:FKQkvOAb0




「……음―」


「……응」꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
치하야쨩이나 이오리도, 프로듀서
씨를 의지하고 있고, 인정하고
있다고 생각해요.

이렇게 저희들이 이렇게 즐거운
아이돌을 할 수 있는 건, 전―부,
프로듀서 씨가 힘내주신
덕분이라고, 765 프로 모두,
알고 있으니까요!


정말로, 항상 감사드립니다.

===================================


20 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:17:50.31 ID:huSGXmYJ0

이런 분위기 좋네


22 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:21:11.77 ID:FKQkvOAb0



「……갑자기 진지한 걸 적어버렸으려나?」


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
고마워. 왠지 요즘, 이 나이인
데도 벌써 눈물샘이 약해져서 말야……
그렇게 말해준다면, 내가 힘낼 수 있는 것도
모두가 빛나는 모습을 보여주기
때문이야.
모두의 프로듀서로서 일하고
있는 걸, 정말로 자랑으로 생각하고 있어.

앞으로도, 함께 힘내자!


그럼, 진지한 이야기도 했는데, 슬
슬 졸려올 때 아냐?
너무 늦잠자면 피부에도 안 좋으니까,
슬슬 끝내도록 할까.

===================================


23 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:24:57.96 ID:FKQkvOAb0




「프로듀서 씨……」글썽글썽


「………」슥슥, 꾹꾹 삑


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
네. 밤늦게 죄송했어요.


또 다음에 메일 해도 괜찮나요?

===================================


『삐로링』


===================================
FROM:프로듀서 씨
TO:아마미 하루카
-----------------------------------
물론이야. 메일이라도 전화라도
팍팍 와.
단지, 하루카랑 얼굴을 맞대고 이야기할
때가 가장 즐겁지만 말야.

그럼 내일 보자, 잘자.

===================================



25 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:28:19.13 ID:FKQkvOAb0



「……에헤헤」///


「………」


「………」꾹, 꾹


「………」빤히―…


===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
안녕히 주무세요.



프로듀서 씨, 정말 좋아해요.

===================================


「………」빤히―……


「………」휙휙


「………」꾹꾹 삑


26 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:31:49.78 ID:FKQkvOAb0





===================================
FROM:아마미 하루카
TO:프로듀서 씨
-----------------------------------
새(あ)삼 말하는 것도 부끄럽지만,
지(い)금, 이렇게 아이돌 할 수 있어서
행(し)복해요. 평소엔
부(照)끄러워서 잘 말하지 못했지만


앞으로도 잘 부탁드립니다!

안녕히 주무세요.

===================================



「음……으우……」쭈욱―




「……안녕히 주무세요, 프로듀서 씨♪」


27 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:33:52.13 ID:FKQkvOAb0

끄읕

크 지쳤다
골든 위크라 생활 습관 뒤죽박죽이라 잘 수가 없어서 적어봤습니다.
첫 SS라 미흡한 점도 있다고 생각하지만, 어울려주신 분에게 감사드립니다


28 ： VIPにかわりましてNIPPERがお送りします [sage] ：2013/05/08(水) 00:36:42.33 ID:5yHnS+8+o

수고수고
좋았어


제목：하루카「……잘 수가 없어」
원 주소 : http://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1367937404/

좋은 하루카 SS라 후딱 했습니다
역시 메인 히로인은 하루카죠
아, 그리고 마지막 하루카 메일은 일종의 세로드립인데, 도저히 한국말로 살릴 수가 없어서 그냥 원문을 한글자씩 붙여뒀습니다.

あ
い
し
照

요건데, 요기서 照는 て로 읽힙니다. 요게 무슨 뜻인지는 생략!