게시판 카테고리.

  1. 전체목록

  2. 그림

  3. 미디어



모바P「사나에상」(3)

댓글: 8 / 조회: 2881 / 추천: 0



본문 - 05-03, 2013 12:59에 작성됨.

1:方言間違ってたらスマン:2013/03/31(日) 00:52:57.55 ID:J403/Wz80

모바P「뭐하는 거야 스즈호?」

스즈호「응~? 인형옷 건조시키고 있어」

모바P「인형옷도 이렇게 늘어놓으니 장관이네ー」

스즈호「내의 소중한 장사도구잖아, 소중하게 다뤄야지」

모바P「그런데 같은 인형옷이라도 니나 것하고는 꽤 다르네」

스즈호「니나, 정말 귀여워」

스즈호「그리고 내랑은 조금 방향성이 다르니까」

모바P「응. 확실히 니나는 귀엽지」

스즈호「귀여워」

fu5YWp9.jpg

3:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 00:54:59.70 ID:J403/Wz80

모바P「하지만」

스즈호「?」

모바P「스즈호도 귀엽다구?」

스즈호「」

스즈호「」

스즈호「뭐, 뭐, 뭐, 뭔 소리야?!」

모바P「그런 점이라든지」

스즈호「머, 머, 머어……」

모바P「응, 귀여워」

스즈호「체에에잇!」



4:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 00:57:19.06 ID:J403/Wz80

모바P「? 인형옷은 왜 입어?」

스즈호「몰라! 모른다고!」

모바P「스즈호? 어디 가?」

스즈호「그렇게해서 여자 꼬시려는 P같은 건 몰라!」

모바P「꼬실 생각은 아니었는데ー」

모바P「스즈호, 좀 기다려봐」

스즈호「몰라!」

니나「뭐를 쳐하고 계세요?」

니나「인형옷이 잔뜩 있어서 니나는 흥미진진한데ー요?」

니나「아, 스즈호 언ー니, 안녕하셔ー요」


Y0LVCOw.jpg

7:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:00:07.38 ID:J403/Wz80

니나「?」

니나「쳐가버리셨네요?」

모바P「아, 니나」

니나「안녕하셔ー예요 프로듀서」

모바P「마침 잘됐다, 같이 스즈호를 쫓아가자」

니나「술래잡기이세요?」

모바P「응, 우리들이 술래다」

모바P「단, 달리기는 없음. 걷는 술래잡기야」

니나「니나도 같이 한다예요」



9:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:02:54.74 ID:J403/Wz80

모바P「좋아, 가자」

니나「GO예요」

모바P「……」

니나「……」

스즈호「……」

모바P「꽤 걸었구나」

니나「니나는 아직 쳐괜찮아요」

모바P「무리하지마. 인형옷이니까 덥겠지? 더우면 벗어」

니나「쳐알겠습니다」

사나에「벗은 인형옷은 어떻게 할 거야?」



10:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:05:02.50 ID:J403/Wz80

모바P「물론 회수. 땀같은 것도 그대로」

사나에「스즈호 것도?」

모바P「냄새를 만끽하러 왔더니만, 말리고 있다니……」

사나에「아하, 그래서 이렇게해서 땀이 나도록 만드는 거구나」

모바P「맞아맞아. 역시 사나……」

모바P「에……씨」

사나에「니나, 잠깐 눈 감아줘」

니나「네ー예요」

사나에「자, 식은 땀과 비지땀의 시간인가?」

모바P「」



13:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:07:07.12 ID:J403/Wz80

 
 
 
 

 ♪~
 
 인형옷 입은 우에다 씨 뒤를 쫓는

 모바P와 니나쨩 붙잡아라 사나에상

 니나쨩은 잡지않아 모바P는 붙잡는다

 루루루루루루 (이하생략)

 ~♪
 
 
 




15:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:09:19.26 ID:J403/Wz80

히카루「……」

히카루「……」

히카루「!!」

히카루「!!」

모바P「어이……」

치히로「쉬잇!」

치히로「(히카루는 TV에 빠져있으니 급한 용무가 아니면 그대로 두어주세요)」

모바P「(뭘 보고 있지?)」

히카루「역시 강하다구 RX」

치히로「(가면 라이더 블랙 RX예요)」


zD9tJNH.jpg

16:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:11:23.72 ID:J403/Wz80

모바P「(대단히 추억 어린 물건을…)」

치히로「(요즘 것보다 조금 옛날 것이 좋은 것 같네요)」

모바P「(그건 그렇고 푹 빠졌군요)」

치히로「(네, 집어삼킬듯이 보고있어요)」

치히로「(그럼 저는 스태미너 드링크와 에너지 드링크를 묽게……콜록콜록……사무 업무로 돌아갈테니까요)」

치히로「(히카루를 방해하시면 안돼요)」

모바P「(알고 있습니다)」

모바P「(랄까나……)」



18:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:13:39.83 ID:J403/Wz80

모바P「이거 어지간한 일이 아니면 눈치 못채는 거 아냐?」

모바P「……지금 사무소가 불타고 있어도 눈치 못채지 않을까?」

히카루「아아아앗!! 이럴 수가, RX에게 이길 수 없다고 해도 블랙으로 돌아가서 쓰러뜨리다니!? 크라이시스 놈들!!」

모바P「해설 시작해버렸다」

히카루「왔다! RX 왔다! 바이오 왔다! 로보 왔다!」

모바P「왠지 흥분하고 있네, 푹 빠졌구만……」

모바P「이거 조금 만져도 모를 것 같은데……」

모바P「그러면……」


사나에「……」

모바P「」


19:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:15:47.36 ID:J403/Wz80

 
사나에「용서못해!!」(CV:쿠라타 테츠오) (※가면 라이더 블랙 RX의 주인공)

모바P「」



20:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:17:53.49 ID:J403/Wz80

 
 
 
 

 ♪~
 
 라이더에 빠져있는 히카루에게 π터치

 저지르는 모바P 「용서못해」사나에상

 모두가 웃고있어 테츠오는 열받았어

 루루루루루루 오늘도 리볼케인

 ~♪
 
 
 




21:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:19:57.30 ID:J403/Wz80

히카루「……」

히카루「……」

히카루「!!」

히카루「!!」

모바P「또냐……」

치히로「(히카루는 TV에 빠져있으니까 급한 용무가 아니면 그대로 두어주세요)」

모바P「(이번에는 뭡니까? ……라이더는 아닌 것 같은데요)」

치히로「(초인기 메탈더예요)」



22:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:22:05.14 ID:J403/Wz80

모바P「(흐ー음)」

치히로「(그럼 저는 가챠의 난수를 조절……콜록콜록……사무 업무를 하러 갈테니까요)」

치히로「(히카루를 방해하시면 안돼요)」

모바P「(알고 있어요)」

모바P「(랄까나……)」

모바P「역시 눈치 못채겠지, 이 아이」

히카루「♪ 너의~청춘은~」

히카루사사키 대장 역시 중후하네……」

히카루「ED는 스즈키 형님인가……」



24:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:24:34.10 ID:J403/Wz80

히카루「……」

모바P「사나에 씨, 없구나……」

모바P「……」

모바P「좋았어, 오늘에야말로……」

사나에「……」 
모바P「도대체 어디에 숨어계셨던 거예요……」

사나에「처단한다!」

모바P「순간회전입니까!?」

모바P「」

25:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:26:40.63 ID:J403/Wz80

사나에「……」

사나에「……하아……」

사나에「……」

사나에「바람이여, 구름이여, 태양이여, 마음이 있다면 가르쳐줘! P군은 언제 이런 짓을 그만두는 거니?」

???「무ー리ー」

사나에「노노!?」



26:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:28:43.14 ID:J403/Wz80

 
 
 
 

 ♪~
 
 히카루가 열중해서 보고있는 메탈더

 따라해서 모바P 처단한다 사나에상

 모두가 웃고있어 히카루는 눈치못채

 루루루루루루 내일은 G킥

 ~♪
 
 
 




27:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:31:49.66 ID:J403/Wz80

http://jp.akinator.com/

노리코「나나 씨, 아키네이터라고 아세요?」

나나「들은 적 있는 것 같은데……」

노리코「이거예요 이거. 이 사이트」

나나「흐ー음. 램프의 지니가 당신의 마음을 꿰뚫어 봅니다?」

노리코「지니 씨의 질문에 대답해서 속으로 생각해둔 사람을 맞추게 하는 거예요」

노리코「게다가요, 이 중에 우리들 데이터도 들어있어요」

나나「그렇구나」


H2GbP4T.jpgojvtyim.jpg
























28:
以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:33:54.35 ID:J403/Wz80

노리코「해볼게요」

노리코「그럼, 사치코 씨로」

 (중략)

아키「뻐기는 표정(ドヤ顔)을 짓습니까?」【주:이 질문은 실재합니다】

나나「와아」

노리코「Yes」

아키「코시미즈 사치코이군요」

나나「굉장해, 맞았어」

나나「뻐기는 표정이 특징이구나……」



29:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:35:56.95 ID:J403/Wz80

노리코「그럼 다음은 나나 씨로 해보죠」

나나「……」

 (중략)

아키「17살 입니까?」

나나「Yes」

 (중략)

노리코「안 나오네요……」

나나「……어, 어째설까……」



31:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:37:16.60 ID:DGF1CxmAO

어이 '영원'이 빠졌잖아…



32:【혹시 영원의 17세?】라는 질문은 존재함:2013/03/31(日) 01:38:21.03 ID:J403/Wz80

아키「17살 입니까?」

나나「……Yes」

 (중략)

노리코「이상하네……」

아키「17살 입니까?」

사나에「NO」

아키「아베 나나이군요」

노리코「에」

나나「」

사나에「굉장하네, 아키네이터」

나나「」



33:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:40:25.46 ID:J403/Wz80

 
 
 
 
 
 ♪~
 
 램프의 지니를 교묘하게 속여보려고

 노력하는 나나 씨 들통났다 사나에상

 노리코가 곤란해해 나나씨참십칠세 
                                         (參)
 루루루루루루 우사밍도 좋은 날씨

 ~♪
 
 
 
 




34:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:42:38.20 ID:J403/Wz80

이상 변변치 못한 글이었습니다

우에다의 귀여움을 최근 깨달았다



36:以下, 名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/03/31(日) 01:44:11.62 ID:VjOWWLIc0

수고

아베 씨는 아무 잘못도 안 했는데……



출처
モバP「サナエさん」(3)
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1364658777/
------------------------------------------------------------------------------

스즈호의 사투리 번역은 포기....
0 여길 눌러 추천하기.