게시판 카테고리.

  1. 전체목록

  2. 그림

  3. 미디어



하루카「『아마미 하루카보다 호시이 미키가 귀엽다』라고」

댓글: 17 / 조회: 4189 / 추천: 1



본문 - 04-20, 2013 20:11에 작성됨.

1 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:05:40.65 ID:UaXKGxEL0


하루카「오늘 아침, 전철에서 남자 고등학생들이 말했었어」 

미키「그렇구나」 

하루카「…………」 

미키「…………」 

하루카「저기, 미키」 

미키「뭔데?」 

하루카「화풀이 해도 되?」 

미키「부당한거야」 








2 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:08:19.06 ID:UaXKGxEL0


하루카「하지만 분한걸」 

미키「미키한테 말해도 곤란하다고 생각해」 

하루카「물론 미키는 나보다 미인이고 스타일도 좋으니까 어쩔 수 없는 걸지도 모르지만」 

미키「…………」 

하루카「…………」 

미키「…………」 

하루카「……부정하지 않는구나?」 

미키「엣, 부정해야 되는거였어?」 

하루카「…………」 

미키「…………」




4 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:09:17.91 ID:nJuSFJPd0


귀여워 하루룽!





5 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:10:29.02 ID:UaXKGxEL0


하루카「즉, 미키는 나보다 미키가 미인에 스타일도 좋다고 생각하는거구나」 

미키「엣, 뭐어……응」 

하루카「……생각하는거구나」 

미키「……응」 

하루카「…………」 

미키「…………」 

하루카「나 말야」 

미키「응」 

하루카「미키의 그런 점을 좋아해」 

미키「고마운거야」




8 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:14:06.76 ID:UaXKGxEL0


미키「하지만 말야, 미키는 하루카에겐 하루카만의 장점이 있다고 생각해」 

하루카「네, 나왔습니다~! 자기보다 확실히 뒤떨어지는 친구에게 하는 위로의 말 18번이 나왔다고요!」 

미키「미키, 돌아갈꺼야」휙 

하루카「가지마!」덥썩 

미키「이거 놓는거야」 

하루카「미안해! 사과할테니까 날 혼자 두지 말아줘!」 

미키「……정말. 하루카는 언니인데도 철부지인거야」 

하루카「에헤헤~




10 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:16:47.87 ID:UaXKGxEL0


하루카「그래서? 내 장점이 뭐야?」하아하아 

미키「들개처럼 숨을 헐떡이는건 그만둬 주었으면 하는거야」 

하루카「더는 못 기다려……미키……빨리이」하아하아 

미키「미키라도 그건 좀 아니라고 생각해」 

하루카「아, 미, 미안」 

미키「후훗. 그렇게 금방 기어오르는 주제에 바로 원래대로 돌아가는 점이라던가」 

하루카「엣, 아……아아, 응……」




11 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:19:20.28 ID:UaXKGxEL0


미키「그리고 말야, 굉장히 주위를 잘 둘러본다는 점이려나」 

하루카「그……그러려나?」 

미키「모두가 와~하고 떠들썩 할때, 그다지 분위기에 어울리지 못하는 사람이 있다면 금방 그 사람 곁으로 가서 얘기를 나누는 점이라던가」 

하루카「아~……그런 적 있을지도」 

미키「그리고 뭐어, 전체적으로 재밌어」 

하루카「대충이잖아!?」




13 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:22:00.14 ID:UaXKGxEL0


미키「그치만, 하루카의 장점같은건 일일히 말하지 않아도 모두 다 알거라고 생각하는거야」 

하루카「음~……그렇게 말해주는건 고맙지만」 

미키「지만?」 

하루카「하루카씨적으로는 뭐랄까, 아이돌로써의 장점을 모두가 알아줬으면 한다는 바램이 있달까」 

미키「아이돌로써의?」 

하루카「그래. 나, 아이돌이잖아」 

미키「음~……아이돌로써의 하루카라……」 

하루카「응」 

미키「……개그담당?」 

하루카「그러니까아!」




16 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:25:18.57 ID:UaXKGxEL0


미키「아닌거야?」 

하루카「아니라고! 나는 개그맨이 아니라 아이돌인걸!」 

미키「응. 그러니까 아이돌중에 개그담당이지 않을까」 

하루카「개그에서 떨어져!」 

미키「음~……하지만 아이돌로써의 하루카에서 개그요소를 빼면, 딱히 남는게 없는거야」 

하루카「그건 이제 내가 아이돌이 아니라 개그맨 그 자체라고 말하는거지? 그런거지? 좋~아 이 꽉 물어 호시이」 

미키「이런 점이 개그맨같아」 

하루카「핫!」




20 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [sage] :2013/04/18(木) 22:29:35.57 ID:L743tqeyi


이건 나카무라 선생님이잖아




21 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:29:48.43 ID:UaXKGxEL0


하루카「그런가……나는 이미 뼛속까지 개그담당인건가……」 

미키「하지만 그런 점도 포함해서 하루카의 장점이라고 생각해」 

하루카「……아이돌로써?」 

미키「에? 아, 아아……응. 물론인거야」 

하루카「미키, 아까부터 내가 아이돌이란건 너무 의식하지 않는거 아니야?」 

미키「미안한거야」 

하루카「사과받으면 더 비참해진다고! 우와아아아앙!」 

미키「착하지 착해~인거야」쓰다듬쓰다듬

하루카「에헤헤~」




23 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:33:02.85 ID:OiPmE9Ij0


지구의 언어로는 형용이 불가능할 정도로 하루룽은 귀여워





24 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:33:44.83 ID:UaXKGxEL0


하루카「갑자기 얘기를 바꿔서 말이야」 

미키「응」 

하루카「얼마 전에 우리 반 남자가, 반 여자 인기투표를 했었는데」 

미키「응」 

하루카「……나, 여자 20명중에서 9위였어……」 

미키「축하하는거야!」 

하루카「좋~아 이 꽉 물어 호시이」 

미키「어째서인거야!?」




27 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:36:23.53 ID:UaXKGxEL0


하루카「그도 그럴게 이상하잖아! 나는 그래도 아이돌이라고!? 다른 19명은 일반인이잖아!? 그런데 20명중 9위라니!」 

미키「뭐어, 확실히 하루카의 외모라면 5위안에 들어도 이상하지 않은거야」 

하루카「…………」 

미키「…………」 

하루카「……저기, 미키」 

미키「왜?」 

하루카「나, 미키의 그런 점이 좋아」 

미키「고마운거야」




28 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:39:27.89 ID:3velqWVt0


하루카씨는 세계 제일로 귀여워





30 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:42:47.36 ID:UaXKGxEL0


미키「뭐어, 하지만 그건 단순히 하루카네 반에 아이돌급으로 귀여운 애가 잔뜩 있었을 뿐 아냐?」 

하루카「음~……뭐어, 분명히 1위인 A코는 굉장히 귀여운데다 모델 체형에 성격도 좋고 말 걸기도 쉽고」 

미키「…………」 

하루카「2위한 B미는 검은 롱머리가 잘 어울리는 미인에 키도 크고 늠름하고, 그런데 꽤 멍한 점도 있어서 그런 모습 덕분에 친해지기 쉽다고 할까」 

미키「…………」 

하루카「3위인 C요는 작지만 활기차고 작은 동물같은 귀여움이 있지만 의외로 착실한 성격에」 

미키「…………」 

하루카「그리고 4위인~……」 

미키「아~……하루카?」 

하루카「?」 

미키「미키, 그런 점도 하루카의 장점이라고 생각해」 

하루카「에? 나? 나는 아직 안나왔는데? 9위라니깐……」 

미키「……후훗」 

하루카「?」




31 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:46:05.17 ID:rZGYHy9Y0


착한 아이구만




33 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:49:01.48 ID:UaXKGxEL0


미키「……응. 역시, 미키로써는 765프로의 얼굴을 하루카라고 생각해」 

하루카「에엣!? 가, 갑자기 무슨……765프로의 얼굴?」 

미키「응」 

하루카「아, 아니아니……어떻게 생각해도 미키잖아. 나보다 훨씬 귀엽고」 

미키「뭐어, 그건 그렇긴 하지만」 

하루카「아, 인정했어? 인정했지요, 지금? 나보다 자기가 훨씬 귀엽다고 명확하게 인정했지요 지금? 저기요, 호시이씨?」 

미키「정말, 오늘의 하루카는 귀찮은거야」 

하루카「미안해」 

미키「하지만, 그런 하루카도 좋아해」쓰다듬쓰다듬

하루카「에헤헤~」




35 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:53:14.29 ID:hX2zW6Mz0


좋~아 하루카를 9위로 만든 반 남자를 패고 온다




36 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 22:54:16.34 ID:UaXKGxEL0


미키「그랴 뭐어, 단순히 귀여움만으로 비교한다면 하루카보다 미키가 귀엽다고 생각하지만」 

하루카「호~오, 그건 나에 대한 선전포고라고 받아들여도 괜찮은거죠, 호시이씨?」 

미키「사람 말은 끝까지 듣는거야」찰싹

하루카「아윽」 

미키「그런게 아니라, 아니 그건 그렇지만, 그래도 역시 765프로의 얼굴은 하루카인거야」 

하루카「에~그렇게 말해도~나보다 미키가 훨씬 훠얼씬 귀여운걸~」 

미키「삐지지 않는거야」찰싹 

하루카「아읏」 

미키「그런게 아니라, 765프로의 가장 가운데서 빛나는건 하루카인거야. 하루카가 아니면 안되는거야」 

하루카「……내가 아니면……안되?」 

미키「그런거야」




38 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:00:07.98 ID:UaXKGxEL0


미키「확실히, 하루카보다 미키가 귀여운거야」 

하루카「또 그 소리냐 이자식」 

미키「마지막까지」 

하루카「죄송합니다인거야」 

미키「그리고, 노래도 하루카보다 치하야씨가 잘 부르는거야」 

하루카「그, 그건……네. 말씀하시는 대로입니다」 

미키「춤도, 하루카보다 히비키나 마코토군이 능숙한거야」 

하루카「……네. 그렇네요」 

미키「스타일도 하루카보다 타카네나 아즈사 쪽이 빵빵~하단 느낌인거야」 

하루카「거기에 자기를 포함시키지 않은건 미키 나름대로의 상냥함이라고 나는 평가해」 

미키「그래도」
 
하루카「……그래도?」 

미키「역시 765프로의 가장 가운데서 가장 빛나는건 하루카인거야」 

하루카「에~……」




40 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:06:35.79 ID:UaXKGxEL0


미키「불만인것 같네?」 

하루카「불만이라고 할까……설득력이 없어……」 

미키「그래?」 

하루카「그렇다고! 지금 미키 얘기대로라면, 내가 모두에게 이기는 점은 아무것도 없잖아!」 

미키「그럴까?」 

하루카「그렇다고! 미키가 말한대로 나보다 미키가 훨씬 귀엽고! 노래도 치하야쨩이 잘 부르고!」 

미키「…………」 

하루카「춤은 히비키나 마코토에게 못 이기고! 스타일도 타카네씨나 아즈사씨에게 지고!」 

미키「…………」 

하루카「야요이처럼 항상 웃으며 활기차지도 않고! 유키호처럼 필요할 때는 용기를 낼 수 있는 것도 아니고!」 

미키「…………」 

하루카「이오리처럼 리더쉽도 없고! 리츠코씨처럼 착실하지도 않고!」 

미키「…………」 

하루카「아미처럼 무드메이커가 되지도 못하고! 마미처럼 몰래 배려해 줄 수도 없고!」 

미키「…………」




44 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:12:39.43 ID:UaXKGxEL0


하루카「……그러니까, 이런 아무런 장점도 없는 나같은게, 765프로의 얼굴이라고 해도……설득력 없어」 

미키「……후훗」 

하루카「?……왜? 미키」 

미키「……그러니까 미키는 처음에 말한거야. 하루카는 굉장히 주위를 잘 둘러본다고」 

하루카「에……?」 

미키「하루카는 누구보다도 미키들을……765프로의 동료들을 잘 보고 있는거야」 

하루카「…………」 

미키「그건 분명 하루카가 누구보다도, 미키들을 좋아하니까……라고 생각해」 

하루카「! 그, 그건……」 

미키「그게 하루카의 장점인거야. 미키들을 누구보다도 좋아해주니까……그러니까 하루카는 765프로의 가장 가운데서 가장 빛나는거야」 

하루카「미키……」 

미키「그러니까 하루카는 765프로의 얼굴인거야! 아핫☆」 

하루카「……미키……」




45 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:13:15.89 ID:zybhrUoF0


역시 미키미키





48 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:18:00.18 ID:UaXKGxEL0


미키「……어때? 아직 납득이 안가?」 

하루카「아니, 뭐어……그런 거라면……확실히 나는 모두를, 정말 좋아하니까……」 

미키「……후훗. 그리고 잊지 말아줬으면 하는데……」 

하루카「에?」 

미키「미키도, 다른 모두도……그런 하루카를 정말 좋아하는거야!」 

하루카「! 미키……」 

미키「아핫. 하루카, 울 것 같은거야」 

하루카「읏……이, 이건 눈에 먼지가 들어간건데요!」 

미키「후훗. 뭐어, 그런 셈으로 쳐 주는거야」




51 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:19:53.54 ID:8zLw2mHZ0


왠지 좋은 얘기구만~




57 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:29:43.80 ID:UaXKGxEL0


하루카「……뭐어, 하지만 역시 나도, 조금 더 귀여워지고 싶은걸……미키처럼까지는 바라지 않겠지만」 

미키「음~……미키로써는 하루카는 지금 그대로도 충분히 귀엽다고 생각하는걸」 

하루카「그렇게 말해줘서 고맙지만……어차피 반에서 9등이니까……」 

미키「음~……미키로써는 중간보다 위에니까 딱히 상관없지 않을까 생각해」 

하루카「흥……그런데, 미키네 반에서는 그런거 없었어?」 

미키「있었어」




58 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:30:25.22 ID:UaXKGxEL0


하루카「에, 정말? 어, 어땠는데?」 

미키「그게 말야, 결국 무효투표가 되어버린거야」 

하루카「엣, 왜……어째서?」 

미키「반 남자 전부가 미키에게 투표했으니까, 순위를 매길 수 없었던거야」 

하루카「…………」 

미키「…………」 

하루카「좋~아 이 꽉 물어 호시이」 

미키「부당한거야!」 












61 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:32:37.82 ID:Yi0CBgPF0


미키는 반짝반짝 빛나고 있으니까 말야……




62 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:33:21.12 ID:PhDl7D5n0


귀여웠어




65 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:36:51.57 ID:zybhrUoF0


미키는 제멋대로인데 왜 귀여운걸까




66 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/18(木) 23:37:23.17 ID:8zLw2mHZ0


ㅅㄱ인거야




69 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/19(金) 00:19:09.30 ID:jU6pDThU0


하루카는 질투라는 감정을 조금이라고 갖게 하면 캐릭터가 흔들린다고 생각하는데 말야




70 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/19(金) 00:26:16.96 ID:7KU19ZtH0


>>69 
무슨 말이 하고싶은건진 알겠지만 애니마스의 묘사로 보면 질투까지는 아니더라도 선망정도는 갖고 있을 것 같은데
1, 2는 다른 아이돌과 얽히는 일이 적어도 뭐라 할 수도 없고




71 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/19(金) 00:29:18.50 ID:le6/uoqB0


참고로 REX의 만화에서는 평범하게 미키한테 질투하는 묘사가 있어




72 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/19(金) 00:33:11.74 ID:EmOpfKxH0


하루키미키라니 신선했어 ㅅㄱ




73 : 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/04/19(金) 00:46:27.33 ID:71b5w6V00


하루카는 질투보다 동경이 어울려


引用元:春香「『天海春香より星井美希の方が可愛い』って」 
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1366290340/

사지방에서 짬내서 번역했어요! 헤헤..
1 여길 눌러 추천하기.