게시판 카테고리.

  1. 전체목록

  2. 그림

  3. 미디어



코토리 「아이 참. 자, 넥타이 엉망이에요, 프로듀서 씨.」

댓글: 14 / 조회: 3429 / 추천: 0



본문 - 04-11, 2013 21:43에 작성됨.

1:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:08:31.92 ID:w4jcIK5x0

    P 「오, 땡큐. 그럼 다녀올게.」쓰윽 쓰윽

    코토리 「네, 다녀오세요.///」

    코토리 「에헤헤.」


    P 「오늘은 외주니까 빨리 돌아올게! 그럼.」

    찰깍

    코토리 「에헤헤헤///」나긋나긋



2:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:09:26.96 ID:fMYx5noPO

    ~일 년 후~



5:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:12:05.20 ID:w4jcIK5x0

    >>2

    코토리 「프로듀서 씨……. 아니 당신.」

    P 「응-? 무슨 일이야? 갑자기 부르는 방법을 바꾸고.」긁적긁적

    코토리 「……그, 성공했어요, 아기아빠.///」

    P 「!!!!!?」



6:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:13:35.25 ID:wu7xDYeP0

    ~5년 후~



8:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:18:06.64 ID:w4jcIK5x0

    >>6

    P 「아이 돌보기를 전부 맡겨서 미안, 코토리…….」

    코토리 「괜찮아요. 그것이 내 일이고, 당신은 아이돌들의 프로듀스가 일이니까.」

    P 「코토리…….」쓰윽 쓰윽

    코토리 「대신 약간만 응석부리게 해 주세요. 에헤헤.」꼬옥

    P 「얼마든지!」

    코토리 「계-속 함께 있는 거죠, 우리.」

    P 「아, 쭉 함께 있을 거라구.」



10:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:22:04.20 ID:kaPzC4iN0

    20년 후



14:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:29:12.69 ID:w4jcIK5x0

    >>10

    코토리 「785 프로가 도산했다구요……. 그런.」

    P 「미안……. 내 힘이 부족해서…….」

    코토리 「그렇지 않아요, 그런 게 아니에요……. 그런 말하지 말아 주세요…….」글썽글썽

    P 「자신의 무력함이 분해…….」

    코토리 「프로듀서 씨.. 수고 하셨습니다…….」꼬옥

    P 「아아, 고마워요. 옛날로 돌아온 것 같아…….」



-1:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/11(목) 21:19:00.00 ID:tRC2w3o4N

    첫키스 때










    가 보고 싶다.



11:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:22:08. 34 ID:X5pALW2p0

    ~시간은 다시 돌아와, 7년 전~



15:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:32:25.60 ID:w4jcIK5x0

    >>11

    P 「아-, 대학나오고 이제 취직……인가.」딸깍 치익

    꿀꺽꿀꺽

    TV < 와하하 꺄꺄

    P 「음……이 사람 귀여운데……. 오토나시 코토리……헤-귀엽다.」꿀꺽꿀꺽



13:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:26:55.20 ID:HEffnQOo0

    이 상황으로 부탁.

    f0014348_5166ab46a73f4.jpg



17:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:35:08.53 ID:X5pALW2p0

    ~프로포즈 때~



19:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:41:02.83 ID:w4jcIK5x0

    >>13>>17
    9월 9일

    코토리 「오늘도 잔업인가……. P 씨의 권유 거절해버렸다……. 생일인데.」

    리츠코 「이러쿵저러쿵 하지 말고, 빨리 끝내고 P 씨한테 가주세요.」

    코토리 「헤엣/// 어떻게 사귄다는 걸…….」어버버버

    리츠코 「그거야 당연히 눈치 채요…….」



20:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:43:10.02 ID:w4jcIK5x0

    1시간 후

    코토리 「좋았어--! 끝이다!」덜컥

    리츠코 「수고 하셨습니다. 문단속은 내가 해둘게요.」

    코토리 「미안합니다! 또 맛있는 데에서 한 턱 낼게요.」후다닥

    리츠코 「후……. 프로듀서도 파이팅.」중얼



22:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:50:02.22 ID:w4jcIK5x0

    코토리 「아, 프로듀서 씨!」


    P 「아아.」

    코토리 「기다려 주셨어요…….」

    P 「네, 뭐.」

    P 「날자가 바뀌기 전에 말할 수 있어서 다행이네요. 코토리 씨, 생일 축하합니다. 그리고 좋아합니다..앞으로도 쭈욱.」


    코토리 「정말-, 부탁해요, 나도 나이가 나이니까, 에헤헤」부비부비

    코토리 「예, 예를 들면 제 어떤 것에 반했나요……? 프로듀서 씨.」///

    P 「그것은…….(ry」



    경사스럽게도 코토리 씨와 프로듀서는 결혼 했습니다.



-2:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/11(목) 21:22:00.00 ID:tRC2w3o4N

    아이가 태어났을 때










    도 보고 싶다.



18:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:38:41.59 ID:kaPzC4iN0

    ~200년 후~



23:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:50:34.30 ID:w4jcIK5x0

    >>18
    그리고 아무도 없었다.

    안녕히 주무세요.



24:이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다:2013/04/08(월) 02:57:36.91 ID:cNJ91c3k0

    오우.
    깔끔하네.



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
코토리 씨는 귀엽습니다. 끝!

PS1. 번역 중에 이것은 한국어치고는 표현이 이상하다.
       일본식 표현이 너무 강하다는 부분을 가차 없이 지적해주세요.
       일단 한국어로 자연스럽게 바꾸려고 하지만 너무 번역체에 물들어 있어서
       지적 안 해주시면 눈치 못 채는 부분이 있을 테니까요.
       그 외에서도 이상한 부분이 있으면 가차 없이 지적해주세요.
0 여길 눌러 추천하기.