아이커뮤, 아이마스를 좋아하는 프로듀서들의 모임.

* 1화: https://www.idolmaster.co.kr/bbs/board.php?bo_table=trans&wr_id=160827

* 2화: https://www.idolmaster.co.kr/bbs/board.php?bo_table=trans&wr_id=160828

* 4화: https://www.idolmaster.co.kr/bbs/board.php?bo_table=trans&wr_id=160878

* 5화: https://www.idolmaster.co.kr/bbs/board.php?bo_table=trans&wr_id=160886

돌아갈 수 없는 강을 건넌 나나미!

과연 나나미는 상어밥이 될 것인가, 어묵당고가 될 것인가, 아니면 무사히 살아돌아올 것인가?!

나아가라! 신데렐라 로드 (아사리 나나미 편) 3화

『O월 X일, 비.
암기할 것들은 나나미의 눈을 매워오게 하네여.
안키모는 매운 된장찌개로 끓여먹는 게 최고인 거에여.』

* 안키모 (あん肝): 아귀의 간을 쪄서 만든 일본 요리. "안키라 광소곡"에서 안즈가 언급한 것으로 유명하다.

- 카페 -

나나미: 기, 기... 음... 이 한자는, 어떻게 읽는 거지.....

    물고기 어 변이 아닌 한자는, 잘 외우기 어려운 거네여....

???: 그건 "조기강"이라고 읽는 거야.

* 조기강 (条鰭綱, じょうきこう, 학명은 Actinopterygii)
물고기 분류의 일종. 생물 분류학에 따르면 기본적으로 생물은 계 - 문 - 강 - 족 - 목 - 과 - 류 - 속 - 종의 단계를 따라 분류되며, 이 중 "계"는 동물, 식물 등을 나누는 가장 큰 분류 단위, 문은 척삭동물 (척추동물은 척삭동물문의 아문으로 분류) 등을 나누는 분류 단위, 그리고 강은 포유류, 조류, 양서류 등을 나누는 분류 단위이다. 이 중 우리가 흔히 어류라 부르는 종의 동물은 판피어강, 연골어강, 극어강, 조기어강, 육기어강으로 나뉜다고 하며, 조기강은 이 중 "조기어강"을 의미한다. 뱀장어, 청어, 잉어, 메기, 연어, 고등어 등 우리가 물고기 하면 떠오르는 대부분의 동물들이 속해있는 강. 이러한 조기어강은 육기어강과 함께 전통적으로 경골어강에 속했고 그에 따라 당시에는 "조기어류"로 분류되었으나, 경골어류가 진화계통학적으로 공통 조상을 갖지 못하는 것으로 밝혀져 조기어류와 육기어류를 강으로 분류하게 되어 현재에 이르렀다. 이 때문에 위키백과에 "조기강"을 검색하면 "조기어류" 항목으로 리다이렉트된다.
참고로 우리가 흔히 "조기"라 부르는 물고기는 조기어강 하위의 민어과에 속하는 몇몇 물고기들을 통칭하는 것이다.
- 참고 자료: 위키백과의 "생물 분류", "계 (생물학)", "문 (생물학)", "척삭동물", "조기어류", "육기어류", "조기" 항목

나나미: 앗, 미나미 씨인가여?! 거기에, 아리스 씨도!

아리스: 힘겨워하시는 것 같아, 도움이 될 만한 분들과 함께 왔어요.

후미카: 문과계열이라면, 도움이 될 수도 있겠다 싶어서...

아키하: 이과계열이라면 나한테 맡기라구!

    후훗, 내 도움으로도 안 된다면, 개조라도 시켜줄 테니!

나나미: 그럼 나나미는 아가미 호흡을 할 수 있게 해 주는 거에여!

아키하: 그거 좋지!

키요미: 잠깐만요, 거기 두 사람! 벌써부터 삼천포로 빠지면 어떡하나요!

키요미: 지금 중요한 건 목표를 향해 똑바로 나아갈 학습계획!

    그리고 세운 계획을 꼬박꼬박 지키는 것이에요.
    제가 이곳에 온 이상, 농땡이 피울 생각은 꿈에도 하지 않도록 하세요!

나나미: 흐아아아~! 기쁘긴 하지만, 정말 큰일일 거 같네여~

- 1차 오디션 당일 -

동료들(?)이 나나미를 응원한다.

나나미: 고마워여~ 여러분 덕분에, 나나미는 지적이고 품격있는 레이디로 다시 태어난 거에여!

나나미: 그럼, 다녀오겠습니다!

키요미: 잊은 물건은 없죠? 그리고 혹시 문제가 생기면, 저희들에게 연락 주세요. 또...

나나미: 으아아... 자꾸 그렇게 잔소리 늘어놓지 말아주세여!

    기껏 암기한 것들을 다 까먹어버리겠어여!
    척추동물아문.... 유선형..... (슬금슬금 사무실을 빠져나간다)

키요미: 나나미 씨, 그래도 정말 열심히 공부하더군요.

    일반교양에 시사문제, 거기에 다양한 바다생물의 학명까지!
    1차 오디션은 초☆성공으로 끝날 게 분명해요!

키요미: .....................? 왜 그러시죠, 미나미 씨?

미나미: 아, 아니. 정말로, 그걸로 괜찮을까 싶어서... 본격파들의 지식 버라이어티라고는 하지만...

- 오디션 -

나나미: 으, 음.... 학명으로, 마, 말하자면.... 스플렌.... 스플렌.... 렌.....

* Splen-
2화에서 등장한 Splendid Garden Eel (줄무늬정원장어) 을 말하려는 것으로 보이기도 하나, 일단 학명이라고 하니 학명 검색을 실시한 결과, 수산생물 중에서는 쉬리의 학명이 "Coreoleuciscus splendidus"로 유일하게 학명에 "Splen-"을 포함하고 있는 것으로 나타났습니다. 하지만 이것도 학명이 "Splen-"으로 시작하는 것은 아니기 때문에, 일단은 줄무늬정원장어를 말하고 싶었던 것이 아닐까 추측해 봅니다.
- 검색한 곳: 생명자원정보서비스 사이트의 학명(종)검색 카테고리

심사위원: ..................................

- 결과발표 날 -

나나미: ......................

프로듀서: 1차 오디션 합격했어.

나나미: ........그런가여.

프로듀서: 기쁘지 않아?

나나미: 나나미는.... 열심히 했어여...... 지적이고 품격있는 레이디가 되기 위해서.....
    마래미가 방어가 될 정도로, 필사적으로 공부한 거에여.

* 마래미: 새끼 방어 개체를 일컫는 말. (출처 - 국립국어원 표준국어대사전)

나나미: 하지만, 나나미는 이미 알고 있어여. 합격이라고 해 봐야, 턱걸이 합격이라는 것 정도는...

프로듀서: 나나미......

나나미: 다음, 최종 오디션.... 나나미는 이제, 어떻게 해야 좋을지, 모르겠어여....

힘없이 늘어져서 사무실을 나가는 나나미. 그리고 이어서 시노부가 사무실로 들어온다.

시노부: 저기, 방금 나나미 쨩, 꽤나 풀죽어 있는 거 같던데...

프로듀서: 잠깐 시간 있어? 괜찮다면, 나나미에게 좀 다가가주지 않을래?

     저대론 정말로 최종 오디션에서 떨어질 것 같아.

시노부: ......알았어. 맡겨만 달라고! 나나미 쨩은, 우리들의 소중한 동료니까!