게시판 카테고리.

  1. 전체목록

  2. 그림

  3. 미디어



린 「선배 아이돌에게 질 수 없어」

댓글: 21 / 조회: 4388 / 추천: 0


관련링크


본문 - 01-09, 2013 21:48에 작성됨.

1 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 19:48:03.45 ID:/056XJuU0


―――――― 


린 (……) 빠안─

12008305?url=http%3A%2F%2F125.6.169.35%2Fidolmaster%2Fimage_sp%2Fcard%2Fl%2Ff99103eb03994da80bd9b905ca9f0950.jpg

P「……같은 사무소 소속인데, 어쨰선지 오랜만에 보는 기분도 드네」 

하루카「진짜요. 프로듀서 씨가 절 버리고, 혼자 내버려두니까……」 

12008305?url=http%3A%2F%2F125.6.169.35%2Fidolmaster%2Fimage_sp%2Fcard%2Fl%2Fcbd4d17190b8b2715f502211ec0ededb.jpg

P「나, 남 듣기 안 좋게 그러지 마. 프로듀싱을 아예 그만둔 것도 아니고, 이젠 달라붙어 다니지 않아도 어떻게든 되겠구나 해서」 

하루카「그치마안─ ……어째선지 좀 쓸쓸한걸요」 

P「어이어이……」 








2 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 19:52:52.85 ID:/056XJuU0


하루카「아, 그러고보니 린은 어때요? 요즘 대활약한다고, 여기저기서 이야기 많이 듣고 있어요」 

P「그래? 분명 지금은 인기가 좀 좋아져서, 일도 들어오고 있긴 하지. ……뭐, 아직 눈을 뗄 수 없는 부분도 있지만」 

하루카「엄격하시네요─ ……그치만, 열심히 하고 있는 거 같아서 다행이에요」 

하루카「……린, 잘 부탁드릴게요? 우리들의, 귀여운 후배니까요」 

P「물론, 그럴 생각이야」




4 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 19:57:12.69 ID:/056XJuU0


하루카「아, 그래. 오늘, 쿠키 구워 왔어요. 아직 남아있으니까, 괜찮으시면 드세요」 

P「오오! 잘 먹을게. 하루카가 구워온 과자도 오랜만인데……」 우물우물

P「……응. 변함없이 맛있어. 이쪽 실력도 는 거 아냐?」 

하루카「다행이다. 기뻐요♪ 아, 이쪽 건 린한테 주세요」 

P「알았어. 린도 좋아할 거야. ……또 과자, 기대해도 돼?」 

하루카「당연하죠. 또 만들어 올게요」 

P「그래. 고마워 하루카」쓰다듬쓰다듬

하루카「와, 와앗…… 에헤헤…… 네에……///」




5 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:02:35.14 ID:/056XJuU0


린(읏!?) 비틀

린(과자…… 그래, 과자구나. 역시 선배님) 

린(……나도, 하루카 씨처럼…… 쓰다듬어주……) 


P「……음. 변함없는 거 같네. 하루카는…… 응? 린, 어느새……」 

P「……? 왜 그래, 멍하니」 

린「……으응. 아무것도」 

P「……그래?」 

린(……좋았어)




7 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:06:21.39 ID:/056XJuU0


―――――― 


린「좋은 아침이에요, 프로듀서」 

P「좋은 아침, 린. 오늘도 열심히 하자」 

린「응. ……저, 저기, 프로듀서」 

P「응? 왜 그래 린. 뭐 문제 있어?」 

린「그게 아니라…… 에에 그게, 오늘 아침, 말야. 저기, 이거……」 

P「이거? ……뭐야, 이 주머니? 열어봐도 돼?」 

린「응…… 그거, 줄테니까」




8 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:11:15.68 ID:/056XJuU0


P「그럼……」부스럭부스럭

P「……이건, 쿠키? 설마 직접?」 

린「으, 응. 일단……」 

P「오오, 대단한데. 과자도 만드는구나, 린. ……아차, 조금 실례되는 말을 했나? ……미안」

린「으응. 자주 만드는 것도 아니고, 입에 안 맞을지도」 

P「그럴 리 없다고 생각하는데…… 그럼, 하나 먹어볼게 뭐」 

 우물우물

린「……어떠, 려나」




10 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:15:59.83 ID:/056XJuU0


P「……음! 맛있어! 잘 만드는데, 린」 

린「그래? ……다행이다」 

P「응응…… 아마 이거라면, 하루카하고도 좋은 승부를 할 수 있을 거 같은데」 

린「읏…… 그, 그렇지 않아」 

P「하하하, 그렇게 겸손 안 떨어도 돼. ……고마워, 린」 

린「으, 응」 

린(……해냈어……!)




11 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:20:06.05 ID:/056XJuU0


P「……」 

린「……」 

P「……? 왜 그래, 린?」 

린「……」 

P「?」 

린「……됐어. 다음 일할 시간이잖아? 빨리 가자, 프로듀서」 타박타박

P「……리, 린? 왜 그래? 리, 린?왜 그래? 갑자기 기분 나빠보이잖아? 어─이? 린쨔앙─?」 

린「……」 타박타박


린(……부우─)




13 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:22:45.04 ID:/056XJuU0


―――――― 


린(……) 


야요이「프로듀서! 오랜만이에요─!」 

12008305?url=http%3A%2F%2F125.6.169.35%2Fidolmaster%2Fimage_sp%2Fcard%2Fl%2F64c325a7f50f059665e36c3cc67d33ae.jpg

P「오, 야요이! 오랜만이야. 변함없이, 활기가 넘치는데」 쓰다듬쓰다듬

야요이「에헤헤─」 


린(!? 갑자기!? 그것도 조건 없이!?) 

린(여, 역시 야요이 씨……)




14 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:26:33.91 ID:/056XJuU0


P「어때, 일은. 잘 하고 있어?」 

야요이「네! 열심히 하고 있어요! 어려울 때엔, 리츠코 언니가 도와주니까요!」 

P「그래. ……무슨 일 있으면 부담없이, 나한테도 상담을 하라고? 야요이의 프로듀싱을 그만둔 것도 아니니까」 

야요이「감사합니다, 프로듀서!」 

야요이「……아. 그럼…… 바로, 부탁이 있는데요……」 

P「? 왜, 야요이」




15 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:28:18.07 ID:54gfD07+0


본가쪽하고 모바일 P 다른 사람 아니었어?




16 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:29:47.24 ID:/056XJuU0


>>15 여기선 같은 P로 이해 바랍니다


야요이「저기저기…… 요즘, 만나질 못해서…… 이거, 해 주실래요?」 슥 

P「이거? ……아아, 그래. 분명 이것도 오랜만이구나」 슥 

야요이「……하이, 터─치!」 

 짝! 

야요이「예이! ……감사합니다, 또 열심히 활기차게 하고 올게요!」 

P「그래, 잘 됐네. 또 보자, 야요이」 

야요이「넷!」




21 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:32:45.85 ID:/056XJuU0


린(……하이 터치. 자연스러운 바디 터치…… 그렇구나) 

린(쓰다듬어지는 게 어렵다면, 이걸로……) 

린(……좋아, 다음은 이거다)




22 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:35:00.64 ID:/056XJuU0


―――――― 

P「……수고했어, 린! 오디션 합격 축하해!」 

린「응, 고마워 프로듀서. ……어땠어?」 

P「완벽했어! 가르쳐준 부분은 제대로 고쳐왔고. 꽤나 실력도 붙은 거 아냐?」 

린「그렇게 말해주니, 고맙네……」 

린(……좋아) 

린「……」 슥 

P「이야─, 언제나 린을 보면 놀란다니까. 노래도 그렇고 댄스도 그렇고, 배우는 게 빠르다고 해야 하나, 배짱이 있다고 해야 하나…… 응?」 

린「……」 슥




24 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:38:14.64 ID:/056XJuU0


P「……?」 

린「……」 슥 

P「……리, 린?」 

린「……읏」 슥

P「……에─ 그러니까……」 

P「……아, 그래. 그건가」 

린「!」 

P「좋아. 간다……」 


린(왔다……!)




25 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:41:11.57 ID:/056XJuU0


린「……」 

린「……」 



린「……?」 

린「……저기, 프로듀서?」 

P「……음─ ……린은 꽤나…… 긴데, 생명선」 

린「」




26 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:45:48.36 ID:/056XJuU0


P「다른 선은…… 응?」 

린「……」 째릿 

P「……ㅇ, 왜 그래? 갑자기 또 기분이……」 

P「……아! 그래! ……미안 린, 착각을 했네」 

린「……! 프로듀서」 


P「걱정 안해도, 린 손가락은 예쁘다고. 분명 오디션에서는 손가락 끝까지 세세히 보는 사람도 있긴 하지만, 괜찮아. 린이라면―――」 

린「수고하셨습니다」 타박타박

P「리, 린!? 기다려, 왜 그래 린!? 린─!!」 다닷




28 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:49:41.91 ID:/056XJuU0


―――――― 


린(……) 


마코토「안녕하세요, 프로듀서!」 

12008305?url=http%3A%2F%2F125.6.169.35%2Fidolmaster%2Fimage_sp%2Fcard%2Fl%2Fd7496c4167acfdfd916f526a3a01f114.jpg

P「어, 좋은 아침 마코토!」 

P「내일, 솔로 라이브였지. 미안, 같이 가 줄 수가 없어서」 

마코토「괜찮아요! 저라면 혼자서도, 완벽하게 끝내버릴테니까 안심해 주세요!」 

P「하하, 그 정도로 활기찰 정도면 걱정할 것도 없겠네」 

마코토「저도 지금까지보다는 진보했으니까요. 어떠세요? 예전보다 귀엽지 않아요?」 휘릭 

P「아, 아아. 그래……」




29 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:54:44.80 ID:/056XJuU0


마코토「아─, 그 얼굴. 안 믿으시는거죠!? 알겠어요…… 보여드리면 되잖아요!」 

P「!? 아, 아니, 무리하게 하지 않아도―――」 


마코토「……꺗삐삐삐삐~잉! 키쿠치 마코토 쨩이에요~☆」꺄삣♪ 

P「」 


린「」 


마코토「……」 

P「……」




30 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:57:15.37 ID:/056XJuU0


마코토「……그렇겠죠. 이걸론 전혀―――」 


 툭


마코토「―――!? 프, 프로듀서?」 

P「저기? 귀엽게 보이려고 안 해도, 충분히 마코토는 예뻐졌다고. 남자 팬들도, 예전보다 많이 생겼을 거 아냐?」 

마코토「……그렇지만요」 

P「그럼 됐잖아. 이번 라이브에서도 가식 떨지 말고, 너답게 가라고?」 

마코토「……응. 그렇겠죠…… 알겠어요! 프로듀서가 말씀하신 대로 할게요!」 

P「그래! 힘내라 마코토!」




31 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 20:59:01.44 ID:/056XJuU0


린(……) 

린(……머리, 톡 하고……) 

린(……) 

린(……이거야. 이젠, 이거밖에 없어)




33 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 21:05:11.84 ID:/056XJuU0


―――――― 


P「……그럼. 이제부터 그라비아 촬영이지…… 괜찮아 린?」 

린「응. 아직, 조금 부끄럽지만 괜찮아. 노력할게」 

P「좋아. 가보자고」 


카메라맨「……준비 다 됐습니다─! 부탁드려요─!」 


P「아, 나갈 차례네. ……갔다 와」 

린「네! 잘 부탁드립니다!」




35 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 21:12:58.55 ID:/056XJuU0


카메라맨「그럼, 맨 처음엔 팟 하고 좀 자신있게」 

린「……」 슥 

카메라맨「……음! 좋은 느낌이다! 그럼 다음은 조금 부드러운 표정!」 

린「……」 스슥 

카메라맨「OK! 그럼 다음은……」 


P「……응. 처음에는 좀 부끄러워하긴 했지만, 꽤나 익숙해진 듯하네. 이 정도라면 안심하고……」 


카메라맨「……그럼 다음! 조금 분위기 바꿔볼까! 이번엔 좀 귀여운 느낌!」 

린「귀여운 느낌……」




36 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 21:14:14.55 ID:/056XJuU0


린(……핫, 여기다!) 

린「……」 

카메라맨「……린쨩? 왜 그래―――」 

린「……꺗, 꺄삐삐삐삐─잉☆」꺄삣

카메라맨「」 


P「」




38 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 21:19:22.62 ID:/056XJuU0


P「……치, 친? 수고했어……」 

린「……」 

P「……괜찮아 괜찮아. 실장님도, 쉽게 볼 수 없는 컷이 찍혔다고 좋아하셨다고」 

린「……윽」 팍! 팍! 

P「아팟!? 아파요 린씨! 아파!」 

린「……우으……」 


린(선배들을 너무 의식해서…… 조금 이상해진 것 같아) 

린(정말, 부끄러워어……)




40 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 21:23:19.74 ID:/056XJuU0


P「……」 

린「……」 

P「……」 


 툭

린「―――읏!?」 

P「저기 말야? 린은 어떻게 생각하는지 모르겠지만, 정말로 실장님이 말씀하셨던 대로라고」 

린「……?」 

P「린이 평상시에 잘 보여주지 않던 얼굴을 볼 수 있었어. 귀여운 아이처럼 연기하는 것도 봤고, 부끄러워하는 것도 봤ㄱ─── 아파! 좀 참고 들으라니까!」 

P「……아니 그러니까 말야? 그렇게, 이런저런 린을 좀 더 보여달라는 거야. 그렇게 해 주면 나도 기쁘고」 

린「……프로듀서─」




41 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 21:24:51.62 ID:/056XJuU0


P「딱딱하게 있는 린도 좋지만, 역시 그 나이에 어울리는 얼굴도 좋다고 생각해. 엄청 귀여웠어. 방금 린」 

쓰다듬쓰다듬 

린「읏!? 와, 와, 프, 프로, 프로듀─!?」 

P「? ……앗!? 미, 미안! 무심코 쓰다듬어버렸네! 그, 그게 아니라고 린! 애 취급이라던가, 그게 아니라……」 

린「……괜찮아」 

P「……에?」 

린「……머리 쓰다듬는거, 싫어하지 않는걸」 

P「……그, 그래. 그럼 다행……인가? ……그럼……」쓰다듬쓰다듬 

린「……」




42 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 21:26:04.93 ID:/056XJuU0


린(……ㄷ, 됐어……) 

린(됐어……!!) 

린(……하루카 씨! 야요이 씨! 마코토 씨! ……정말로 고마워요!) 


P「……린? 어째서 승리 포즈?」 



 메데타시메데타시




43 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 21:29:42.58 ID:/056XJuU0


―――――― 


린(……무슨……)덜컹


히비키「……그─러─니─까─! 자신, 완벽하다고 했잖아!」 

12008305?url=http%3A%2F%2F125.6.169.35%2Fidolmaster%2Fimage_sp%2Fcard%2Fl%2Fc5e1fe7ef2b387eb27a9adbb9d9dfa6c.jpg

P「그래그래, 완벽하다 완벽해. 히비키는 완벽하지요─」쓰다듬쓰다듬

히비키「전혀 마음이 안 담겨있어! 진심 전혀 아니지 프로듀서─!」 

P「그럴 리 없다고─. 히비키는 완벽하다고. 진짜 퍼펙트」쓰다듬쓰다듬

히비키「완전 책읽기!? 점점 심해진다구!?」 

P「하하하」쓰다듬쓰다듬




44 : 이하, 무명 씨를 대신하여 VIP가 보내드립니다:2013/01/06(日) 21:31:20.12 ID:/056XJuU0


린(……아, 아까부터, 계속…… 쓰다듬고 계셔……) 

린(여……역시, 히비키 씨……) 

린(……하지만……) 



린「……선배들한테……질 수 없어……!」 



P「……응? 뭔가, 들린 것 같은데……」쓰다듬쓰다듬

히비키「우갸───!! 쓰─다─듬─지─마─!!!」 



 끝




引用元:凜「先輩アイドルに負けない」
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1357469283/



──────── 역자 후기.

린 귀엽네요 린. 꺄삐삐삐삐삐~☆
0 여길 눌러 추천하기.