아이커뮤, 아이마스를 좋아하는 프로듀서들의 모임.

오랜만에 올리는 라이라 씨 모바마스 쪽 대사 번역입니다.
지난 번에는 라이벌 유닛 대사 정도만 올렸다면, 이번에는 본격적으로 아이돌 챌린지 및 아이돌 프로듀스 쪽 대사 번역을 진행했는데요.
원래는 이 곳 같은 사이트에서 사진을 받아서 직접 식질을 할까 했는데, 사진이 너무 작더라구요.
그래서 그렇게 하진 못하고, 이 곳에서 대사를 받아 와서 번역한 뒤 ppt를 제작하는 형태로 작업이 진행되었습니다.

영상 작업까지 나름대로는 열심히 하다보니, 시간이 엄청 오래 걸리네요 ㄷㄷ...

덕분에 영상 길이가 꽤 길어졌군요.

bgm은 밴드가 테마니까 제가 개인적으로 좋아하는 밴드의 곡을 삽입했습니다.
만일 문제가 된다면 곡을 지운 버전을 다시 업로드하도록 하겠습니다.