아이커뮤, 아이마스를 좋아하는 프로듀서들의 모임.

1：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 22:35:11.14 ID:z801bqdl0

    치하야 「라는 것은, 만우절 거짓말이에요-.」

    P 「・・・。」



3：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 22:35:46.90 ID:gYFxDW4q0

    오…오우.



4：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 22:36:08.31 ID:7+c6/J/wi

    (´；ω；｀)



6：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 22:37:09.77 ID:3cf/5VNiP

    만우절에 한 거짓말은 내년까지 실현되지 않는다고 하던데…….



8：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 22:38:22.65 ID:z801bqdl0

    치하야 「거짓말이에요~, 거짓말이에요~.」

    치하야 「가슴이 커졌다는 것은 거짓말이에요-.」

    치하야 「저의 가슴은 예나 지금이나 72cm니까요.」

    치하야 「그리고 분명 앞으로도 72cm일거에요-.」


    P 「・・・。」



12：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 22:43:49.76 ID:aZzmdk2r0

    주룩(´；ω；｀)



13：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 22:45:33.61 ID:z801bqdl0

    치하야 「제 가슴이 커진다는 것은 거짓말이에요~.」

    치하야 「제 가슴이 커질 리가 없잖아요-.」

    치하야 「주위의 모두는 성장하고 있는데, 제 가슴만은 거짓말이에요~.」



15：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 22:50:02.83 ID:z801bqdl0

    치하야 「덧붙여서 『만우절 거짓말은 오전 중에만 해야 한다.』라는 말도 거짓말이에요-.」

    치하야 「그러니까, 지금은 밤이지만 제 가슴이 커졌다는 말은 거짓말이에요~.」

    치하야 「제 가슴은 커지지 않아요-.」

    치하야 「지금 한 말은 거짓말이 아니에요-.」

    치하야 「아하하하하.」



18：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 22:52:09.55 ID:t+7 soGoxi

    가슴이 널빤지야.



19：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 22:53:46.06 ID:iVmES9za0

    >>18
    72를 말하는 거냐.



22：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 22:57:42.30 ID:z801bqdl0

    치하야 「아이돌인 주제에 가슴둘레가 72인 치하야입니다!」

    치하야 「바스트가 72예요-.」

    치하야 「아하하하하.」

    치하야 「거짓말인데도 1cm 밖에 키우지 않는 나.」

    치하야 「거짓말이니까 좀 더 크게 말해도 될 텐데 1cm에요~.」

    치하야 「제 가슴은 거짓말로도 커지지 않아요~.」



28：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 23:04:43.19 ID:igMdT0iH0

    그만뒤…이제 괜찮으니까…….
    더 이상 자학하지 않아도 돼…….



29：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 23:04:56.37 ID:z801bqdl0

    치하야 「어떤가요? 이 73cm 바스트?」

    치하야 「재미있는 거짓말이지요?」

    치하야 「아하하하하.」

    치하야 「아하하하하하하하하하.」

    P 「・・・치하야.」

    치하야 「네?」

    P 「나는 빈유 모에다.」

    치하야 「프로듀서.///」


    HAPPY END



36：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 23:11:58.61 ID:t+7 soGoxi

    수고
    빈유여도 괜찮잖아.



39：이하, 무명을 대신해서 VIP가 보내 드립니다：2013/04/01(월) 23:20:55.69 ID:vJxgli/t0

    해피 엔드여서 다행이다.



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
전 72가 울었다.

PS1. 번역 중에 이것은 한국어치고는 표현이 이상하다.
       일본식 표현이 너무 강하다는 부분을 가차 없이 지적해주세요.
       일단 한국어로 자연스럽게 바꾸려고 하지만 너무 번역체에 물들어 있어서
       지적 안 해주시면 눈치 못 채는 부분이 있을 테니까요.
       그 외에서도 이상한 부분이 있으면 가차 없이 지적해주세요.