아이커뮤, 아이마스를 좋아하는 프로듀서들의 모임.

P「알겠」

아리스「스키스키스키스키스키스키스키스키스키스키스키스키스키스키스키스키스키(スキスキスキスキスキスキスキスキスキスキスキスキスキスキスキスキスキスキスキス)」

 

P「그렇게나 키스를 원했구나……」

아리스「」끄덕끄덕끄덕

P「자、키스의 텐푸라」슥

아리스「……♪」우물우물

 

P「지금부터 러시아로 말한 아이에게 키스할게.」

아리스「……」탓、탓 (※역자주: 이 효과음은 아리스가 애용하는 태블릿을 검색하는 소리입니다.)

아나스타시아「Я люблю тебя(당신을 사랑합니다)!」

 

P「」쪽

아나스타시아「〜♪」

아리스「스、스파시바！ 하라쇼！」

P「틀렸어、спасибо！хорошо！」

아리스「……」

P「뭐、아깝게 틀렸으니까……뺨에」쪽

아리스「……♪」

 

P「지금부터 쿠마모토 사투리로 말한 아이에게 키스할게.」

아리스「……」탓、탓

란코「어둠에 삼켜져라！(안녕하세요!)」

 

P「」쪽

란코「에헤헤……♪」

아리스「어둠의 불꽃에 안겨서 사라져버려라！」

P「작품이 틀려.」

아리스「……」

P「뭐、아깝게 틀렸으니까……뺨에」쪽

아리스「……♪」

 

P「지금부터 칸사이 사투리를 쓴 아이에게 키스할게.」

미쿠「무슨 말하는기고！」

 

P「」쪽

미쿠「후냐아아……♪」

아리스「……간단히 키스하면 안된다카이……」

미쿠「후훙、칸사이 사투리는 그렇게 하는게 아닌기라냐！
좀 더」

P「그렇구마이。뭐……뺨에 해줄게.」쪽

아리스「……♪」

미쿠「냐！？」

아리스「그리고 저는 효고현 사람이에요.」

미쿠「냐냐！？」

 

사에「후훗、모두 귀엽구마아……」

 

P「」쪽

사에「……응……♪」

미즈키「나、나도！！ 미즈키의 실력을 보인데이〜！」

 

P「카와시마씨는 『아이』가 아니라서 안되요.」

미즈키「자、잠깐！ 실례야！」

P「뭐、칸사이 사투리니까……목에」쪽

미즈키「아응……♪」

 

P「이 격렬하게 매운 페페치를 먹으면 키스해줄게.」

토모에「무슨 소리고、그다지 맵지 않구마.」우물우물

 

P「」쪽

토모에「……♪」

아리스「하음……〜〜읏！！！」아둥바둥

P「자、물……」쓰담쓰담

아리스「……읏……읏！」꿀꺽꿀꺽

P「열심히 했구나……하지만 뺨에 해줄거야.」쪽

아리스「무으ー……♪」

 

P「아리스랑 키스할게.」

아리스「！？！！？」삿

P「자、얼굴을 올려줘.」

아리스「엣、앗、우우……」

P「……부끄러워？」

아리스「……」끄덕

P「……그럼、뺨에 하는걸로 참을게.」

아리스「……응」

쪽

P「거짓말이지롱.」

아리스「！？！！？」토닥토닥토닥토닥

P「하핫、미안미안.」

아리스「읏！읏！읏！」주륵주륵…

P「우와아아！？ 울지마…미、미안.」

아리스「……」지ー잇……

P「죄、죄송합니다……」꾸벅

아리스「……」

쪽

P「……읏！」

아리스「……읏、푸핫」

이 후 엄청 격렬하게 키스했습니다。

끝

 

vipper1:
타치바나씨가 제일 귀여웡!

 

vipper2:

이 엄청난 파괴력…역시 타치바나씨구마…

 

역자후기:

야생의 아리스가 나타났다! 어떻게 하지?

1.아리스는 귀여워!

2.아리스는 귀여워!!

3.아리스는 귀여워!!!

4.아리스는 귀여워!!!!

5.아리스를 깔본 미쿠냥에게 환멸했습니다. 그러니 미쿠냥팬 그만둡니다!