아이커뮤, 아이마스를 좋아하는 프로듀서들의 모임.

후방주의 : 2:03~2:19, 4:45~4:53

* 본 작품은 원작자 RAP님의 번역허가를 받았습니다.

원작자의 말
- 이번 회는 [예정타법]이라는 특이한 타법이 주축이기 때문에, 초심자에게나 상급자에게나 부적합한 마작영상이 되고 말았습니다. 심하네.
- 보충설명 : [뒷세계 아이돌 마작]에서 결승전 꼴지(꼴지팀)는 [절대 구출될 수 없다]는 대회 룰이 있습니다.
-----------------------------------------------------------------------

- 용어&인물&네타 설명
 - 예정타법(決め打ち) : 자기 손패의 최종형을 미리 예정해 놓고, 그 형태에 필요하지 않은 패는 전부 버리는 플레이스타일. 대개 추천하지 않는다.
 - 안내(通し) : 마작의 사기 중 하나. 같이 치거나 옆에서 구경하는 사람이 사인이나 신호 등으로 남의 패를 가르쳐주는 행위를 말한다.

 - 아소 유우코(麻生優子) : [몽환전사 바리스]의 주인공.
 - 리프(リップ) : [마법소녀 실키 리프]의 주인공.
 - 카노세 토모에(鹿瀬巴) : [미카구라 소녀 탐정단]의 등장인물.
  → 전부 전연령판 게임에 먼저 출연했고, 나중에 다시 에로게에 출연했다.
------------------------------------------------------------------------

오랜만에 상중하편입니다. 편수도 늘고 재생시간도 늘고 제 잉여력도 늘고.

사실 예정타법이라는 번역은 기존에 없는 단어인데 적당히 끼워맞춰 만든 거라, 좀 더 나은 단어가 있을지도 모릅니다.