일반 프로듀서
게시판 카테고리.
글
타카가키 카에데 「가봅시다─」 혼다 미오 「오, 오─」
댓글: 17 / 조회: 3188 / 추천: 4
관련링크
본문 - 08-07, 2016 17:16에 작성됨.
1 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:44:04.60 ID:tvKR/0kk0
모바마스 SS입니다.
애니판 설정으로 씁니다.
쓴 걸 모아서 한꺼번에 투고할건데 잘 안 될지도 모릅니다.
그래도 괜찮으시다면 잘 부탁드립니다.
2 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:44:48.51 ID:tvKR/0kk0
타케우치P「수고하셨습니다」
혼다 미오「수고했어… 후우, 오늘은 진짜 힘들었어ー」
타케우치P「예정보다 상당히 촬영시간이 늘어졌네요」
미오「응… 밖에도 깜깜하네ー… 아, 그러고보니 내일 NG로 아침 라디오 출연할 예정이였지?」
타케우치P「네… 혼다 씨, 오늘은 여자 기숙사를 쓰는 게 어떨까요?」
미오「어?」
타케우치P「이대로 집에 돌아가셔도, 내일 바로 346프로로 오기도 힘드실 것 같아서…」
미오「…그러게, 그럼 하루 신세좀 져볼까」
타케우치P「알겠습니다, 오늘은 몇 개정도 방이 비어있으니 거길 써주세요」
미오「고마워… 짐 놓고 밥 먹고 올게, 프로듀서도 갈래?」
타케우치P「죄송합니다, 저는 아직 일이 남아서요」
미오「그래… 너무 무리하지 마」
타케우치P「네, 감사합니다」
미오「그럼 나 가볼게, 프로듀서 내일 또 봐」
타케우치P「조심히 들어가세요」
3 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:45:30.95 ID:tvKR/0kk0
~길거리~
미오(자 그럼, 어디 맛있는 집 없으려나…)
미오(으~음, 오늘은 엄청 일 많이해서 너무 배가 고파졌어)
미오(…튀김에 밥 먹고싶은데ー)
미오(…가끔 가족끼리 이자카야에 가는데, 이자카야 튀김은 맛있단 말이지ー)
미오(그래도, 역시 나 혼자서 이자카야에 들어가는 건…)톡톡
미오「응?」빙글
4 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:45:59.52 ID:tvKR/0kk0
타카가키 카에데「…미오 쨩 인가요?」
미오「…어!? 카에데 씨!?」깜짝
5 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:46:53.59 ID:tvKR/0kk0
카에데「후후, 역시 미오 쨩 이였네요」
미오「무, 무슨 일이세요!? 이런 데에!?」
카에데「오늘은 일이 끝나서, 한 잔 하러 갈까 했죠」
카에데「원래는 미즈키 씨랑 사나에 씨도 올 예정이였는데, 일이 길어지는 모양이라 저 홀로 남겨졌지 뭐예요」
미오「그, 그러셨군요…」
카에데「미오 쨩은 무슨 일로?」
미오「저도 일 끝났는데 내일 아침 빨리 와야해서 여자 기숙사를 쓰게 되어서요, 가까운 데서 밥이나 먹을까 싶어서 찾고 있었어요」
카에데「어머나, 미오 쨩도 열심히 일 하고 있었군요」
미오「네! 열심히 하고 있어요!」
6 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:47:43.00 ID:tvKR/0kk0
미오「…저, 저기!」
카에데「왜~애?」
미오「그, 그게… 혹시 괜찮으시면, 카에데 씨 가시는 가게 따라가도 될까요?」
카에데「나랑 같이?」
미오「네! 카에데 씨 얘기도 듣고싶어요!」
미오「아, 물론 제가 먹을 건 제가 낼게요!」
카에데「어머나… 저 술 마실건데 괜찮나요?」
미오「괜찮아요! 제가 따라드릴게요!」
카에데「후후… 그러면 같이 가볼까요」
미오「잘 부탁드립니다!」
카에데「그리고, 미오 쨩이 먹을 것도 내가 낼게요」
미오「네!? 그, 그렇게 까지 안 해주셔도…」
카에데「사실대로 말하자면, 혼자서 마시러 가는 것도 쓸쓸하지 싶다고 생각하던 참이라, 미오 쨩이 같이 가줘서 기뻐서요」
카에데「그러니까, 감사 인사 겸… 어때요?」
미오「…네! 감사합니다!」
7 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:48:22.12 ID:tvKR/0kk0
카에데「그러면 미오 쨩이랑 같이 가봅시다ー」
미오「…오, 오오ー… 아!」
미오「그러면, 계산은 카에데 씨 카아드로 부탁드려요… 아하하ー…」
카에데「……」
미오「……」
8 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:48:48.86 ID:tvKR/0kk0
카에데「」화알짝
미오(엄청 좋아하네!?)
9 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:49:24.99 ID:tvKR/0kk0
~이자카야~
카에데「실례합니다ー아」딸랑딸랑
점장「오오, 카에데 쨩! 항상 고마워! 오늘도 개인실 들어갈래?」
카에데「네, 부탁드려요」
점장「그래! …음? 뒤에 있는 애는?」
카에데「후후, 제 후배예요」
미오「안녕하세요! 혼다 미오 입니다!」
점장「…오오! 요즘 티비에서 자주 보이는 애 구만!」
점장「카에데 쨩 후배면 얼마든지 환영이지! 우린 술만이 아니라 식사에도 신경 쓰고 있으니까 맛있게 먹고 가!」
미오「감사합니다!」
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
10 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:50:05.50 ID:tvKR/0kk0
~개인실~
카에데「그럼 미오 쨩, 사양 말고 좋아하는 거 먹어요」
미오「감사합니다! 그러면… 이걸로!」
카에데「그래… 여기요ー」
점원「네」드륵
카에데「데운 술이랑… 항상 먹던 안주 세트 하나 부탁드려요… 미오 쨩은?」
미오「저기, 시저 샐러드랑 닭고기 튀김이랑 밥 곱배기랑 오렌지 주스로!」
점원「알겠습니다, 잠시만 기다려주세요」드륵
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
11 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:50:41.26 ID:tvKR/0kk0
점원「맛있게 드세요」드륵
카에데「그럼 미오 쨩, 먹어볼까요」
미오「네! …아, 술, 따라드릴게요!」
카에데「어머나 고마워라, 잔에 짜잔하고 따라줄래요ー?」
미오「이야ー 카에데 씨 부탁이니까 잔에 잔잔하게 따라드려야겠네ー, 잔이니까!」
카에데「」활짝
미오(아하하… 진짜 말장난 좋아하시나보네ー)
12 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:51:26.04 ID:tvKR/0kk0
미오「저기, 그러면, 잘 먹겠습니다! …우물 …으ー음! 이 튀김 육즙도 많고 맛있네요ー! 밥에 절로 손이 가는데요ー」
카에데「후후, 여기 요리는 상당히 맛있으니까 밥 먹으러 오기에도 추천할만 해요」
미오「카에데 씨는 여기 자주 오세요?」
카에데「네, 미즈키 씨랑 사나에 씨랑 셋이서 마시러 오죠」
미오「미인 씨 세 명이서 오는 가게라ー, 그거 좋네요!」
카에데「어머나, 말 한 번 예쁘게 하네요」
미오「에헤헤」
13 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:52:04.68 ID:tvKR/0kk0
카에데「…」꿀꺽
카에데「후우…」
미오「……」
카에데「? …왜 그래요?」
미오「아, 아뇨… 술 드시는 카에데 씨가 되게 여성스러워 보여서…」
카에데「그, 그런가? 좀 부끄럽네요」
미오「아하하, 죄송해요… 그러면 한 잔 더 드릴게요」
카에데「고마워요, 미오 쨩은 술 따르는 것도 잘 하네요」
미오「에헤헤」
14 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:52:41.65 ID:tvKR/0kk0
카에데「미오 쨩 쪽이랑은, 이벤트에 같이 나갔떤 적이 있었죠」
미오「네! 그 땐 정말 감사했어요!」
카에데「나야말로, 부채 펴는 거 도와줘서, 고마웠어요」
미오「저, 저! 카에데 씨가 말한 「팬의 미소를 잊지 말고, 같이 빛나고 싶다」 라는 마음에 엄청 감동했어요!」
미오「저도 카에데 씨처럼 팬 모두를 웃을 수 있게 했으면 좋겠다고 생각해서…」
카에데「후후… 미오 쨩이라면 분명 할 수 있을 거예요, 열심히 해봐요」
미오「카에데 씨… 네! 열심히 할게요!」
15 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:53:26.63 ID:tvKR/0kk0
카에데「나는 미오 쨩이 부럽다고 생각했어요」
미오「네!? 저를요!?」
카에데「네, 미오 쨩은 346프로 스태프 분 들이랑도 교류가 있잖아요? 다들 미오 쨩한테 좋은 인상을 품고있고」
카에데「나는 낯을 가리는 편이라서 미오 쨩 처럼 모르는 사람에게도 스스로 말을 건넬 수 있도록 해야겠다고 생각해요」
미오「네!? 카에데 씨가요!? 전혀 그렇게 안 보이는데요ー」
카에데「후후, 고마워요… 미오 쨩은 말을 잘 들어주네요, 스태프 분들한테 인기 있을 법도 하겠어요」
미오「에헤헤… 아, 한 잔 더 드릴게요」
카에데「고마워요」
16 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:54:00.44 ID:tvKR/0kk0
미오「아! 저, 카에데 씨한테 물어보고 싶은 게 있는데요」
카에데「어머, 뭔데요?」
미오「카에데 씨는 저희 프로듀서랑 아는 사이예요?」
카에데「…신데렐라 프로젝트 담당 프로듀서 말인가요?」
미오「네, 제가 처음 346프로에 왔을 때, 카에데 씨랑 프로듀서가 인사하는 걸 봐서, 좀 궁금하길래요」
미오「혹시, 전에 카에데 씨 프로듀스를 담당했던 게 아닌가 싶어서」
카에데「……」
카에데「…후후, 아니예요, 그 얼마 전에 같은 현장에서 만났을 뿐이예요」
미오「그런가요… 프로듀서 옛날 얘기 들을 수 있나 했는데ー…」
카에데「너무, 사람 과거 얘길 캐고 다니면 못 써요」
미오「에헤헤… 네, 죄송해요」
17 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:54:53.23 ID:tvKR/0kk0
카에데「…그래도, 그 사람, 미오 쨩 네를 담당하게 되고 나서, 바뀌었어요」
미오「네?」
카에데「처음 만났을 때 인상은, 무뚝뚝하고 무표정인 사람이라고 생각했는데, 요즘은 그 사람도 자주 웃게 됐고, 기쁜 표정으로 미오 쨩 네 얘기를 하는 걸 자주 보거든요」
카에데「신데렐라 프로젝트를 담당하는 도중에, 그 사람 생각도 바뀐 거겠죠」
미오「프로듀서… 에헤헤, 정말 그랬으면 좋겠네요」
카에데「미오 쨩은 그 사람을 좋아하나봐요」
미오「네!? 아뇨, 그러니까, 프로듀서로서 엄청 믿고있는 사람이지만요! 그런 감정을 품고 있는 게 아니… 라고 생각은 하는데, 어~ 그게, 저기…」
카에데「후후, 미안해요, 잠깐 장난 좀 쳐봤어요」
미오「아! 카에데 씨, 너무해요! 복수 할 거예요, 한 잔 더 드세요!」
카에데「어머나, 미오 쨩이 날 취하게 하려고~」
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
18 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:55:20.98 ID:tvKR/0kk0
미오(그 뒤에도, 카에데 씨에게 질문을 하거나, 카에데 씨의 이런저런 얘기를 듣거나 할 수 있었어요)
미오(그러던 중에, 카에데 씨도 술을 마시는 페이스가 빨라져서, 상당히 업텐션이 되었구요)
미오(…하지만)
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
19 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:55:53.55 ID:tvKR/0kk0
~몇 시간 후~
미오「…카, 카에데 씨?」
카에데「우후후후~, 왜~애, 미오 쨩?」곤드레 만드레
미오「괘 ,괜찮으세요?」
카에데「괜찮답~니다~… 그런데 미오 쨩?」
미오「네, 네?」
20 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:56:23.42 ID:tvKR/0kk0
카에데「미오 쨩 어느새에 둘로 분신술을 쓴 거예요?」곤드레 만드레
미오「엄청 취했잖아ー!?」
21 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:56:59.84 ID:tvKR/0kk0
미오「저, 저기! 카에데 씨! 이제 그만 돌아가요!」
카에데「에~? 나 아직 마실 수 있어요!」
미오「아, 아니, 저 아침부터 일 해야 해서, 이제 안 자면 내일 힘들지 않을까~ 싶어서」
카에데「흥~… 그것도 그렇네요, 그러면 집에 가요~」휘청휘청
미오「으아, 조심하세요!」
23 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:57:42.06 ID:tvKR/0kk0
카에데「점장 니~임, 계산 부탁드려요~」곤드레 만드레
점장「그래! …아니, 이봐, 괜찮아?」
미오「아하하, 죄송해요, 좀 취하셨나봐요」
점장「괜찮아! …그래도 별 일이구만」
미오「네?」
점장「평소엔 미즈키 쨩이나 사나에 쨩 셋이서 오는데… 일반적으로 사나에 쨩이 취해서 카에데 쨩이랑 미즈키 쨩이 업어가는 일이 많았단 말이지」
점장「그런데, 카에데 쨩이 이렇게까지 취하지는 않았는데… 후배랑 와서 분위기를 탔나본데?」
카에데「점장니~임, 저 안 취했어요」휘청휘청
점장「갈 지자 걸음으로 뭔 소리 하냐, 택시 부를테니까 그거 타고 가」
미오「감사합니다! 밥 엄청 맛있었어요!」
점장「그래! 고맙다! 또 오고!」
미오「네!」
24 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:58:32.15 ID:tvKR/0kk0
~택시 안~
미오「카에데 씨! 집 어디세요?」
카에데「와카야마 랍니다~」곤드레 만드레
미오「출신지 말구요! 오늘 돌아갈 집이요!」
카에데「저도 아침부터 일이라서, 오늘은 여자 기숙사 쓰기로 했답니다~」
미오「그거 다행이네요! 운전사 님! 346 프로덕션이요!」
운전수「알겠습니다」부르르릉
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
25 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:59:09.15 ID:tvKR/0kk0
~여자 기숙사 안~
미오「자, 카에데 씨, 이제 조금만 가면 돼요!」
카에데「네~에」휘청휘청
미오(으으, 카에데 씨 키가 크니까, 부축하기가 힘들어…)
26 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 10:59:40.04 ID:tvKR/0kk0
~방 안~
미오(후우, 어떻게든 카에데 씨를 침대에 눕혔다…)
카에데「후후후, 침대 위네~」뒹굴뒹굴
미오「아하하…」
미오(내 속의 카에데 씨의 이미지가 무너져간다…)
미오(그래도… 이미지 했던 카에데 씨 보다도 이런 씨가 나는 좋을지도)
미오「카에데 씨, 저는 제 방으로 돌아갈게요, 오늘 고마웠어요」
카에데「…미오 쨩」
미오「네?」
덥썩
미오「왓!」풀썩
27 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 11:00:25.63 ID:tvKR/0kk0
카에데「후후후…」씨익
미오「카, 카에데 씨? 왜 저를 올라 탄 거예요?」
카에데「미오 쨩, 오늘은 고마웠어요, 너무 재밌었어」곤드레 만드레
미오「네, 네, 저도 재밌었어요」두근두근
카에데「후후, 미오 쨩에게 감사표시를 해야겠네요」곤드레 만드레
미오「아, 아뇨! 안 그러셔도… 그, 그보다, 어, 얼굴이 가까워요!」허둥지둥
카에데「후후후, 미오 쨩…」슥
미오「카, 카에데 씨! 자, 잠깐, 잠깐만! …아…」
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
28 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 11:00:51.85 ID:tvKR/0kk0
~다음날, 346프로 복도~
미오「아, 안녕!」
시부야 린「안녕, 좀 늦었네」
시마무라 우즈키「미오 쨩, 괜찮아요?」
미오「으, 응! 좀 늦잠을 자서…」
타케우치P「그럼 촬영현장으로 가죠」
NG「「「네!」」」
29 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 11:01:25.55 ID:tvKR/0kk0
카에데(으~음… 어제 뭐했는지 기억이 안 나네… 왠지 미오 쨩한테 안될 짓을 한 것 같은데…)
카에데「어라? 여러분 안녕하세요」
미오「」움찔
타케우치P「안녕하십니까」
린「안녕하세요」
우즈키「안녕하세요!」
미오「……」
카에데「미오 쨩, 어제는 고마웠어요, 내가 혹시 실수를…
30 :이하, 무명을 대신하여 SS 속보 VIP가 보내드립니다 2015/12/06(日) 11:01:52.91 ID:tvKR/0kk0
미오「아, 안녕하세요… 카에 언니」꼼지락 꼼지락
린「!?」
우즈키「!?」
타케우치P「!?」
카에데「!?」
17개의 댓글이 있습니다.
...
....잠시 생각해봤으나 마땅한 번역이 안떠오름.하핫
확실히 난감하니 패스하는 걸로!!
근데 마지막엔 대체 무슨 일이
아, 제목 다쟈레는 전에 제가 하던거에선 지인분들의 도움을 받아
타카가키 카에데 「가보혼다—」혼다 미오 「오, 오—」【모바마스 SS】
라고 번역했었습니다.