* 1화: https://www.idolmaster.co.kr/bbs/board.php?bo_table=trans&wr_id=159005

* 2화: https://www.idolmaster.co.kr/bbs/board.php?bo_table=trans&wr_id=159025

* 3화: https://www.idolmaster.co.kr/bbs/board.php?bo_table=trans&wr_id=159028

* 5화: https://www.idolmaster.co.kr/bbs/board.php?bo_table=trans&wr_id=159034

24시간 제한으로 업로드가 조금 늦어졌습니다!

사이킥☆매직 쇼... 차라리 유키미랑 코하루를 내보내는 게 나을 것 같은데... 제 착각이겠죠.

나아가라! 신데렐라 로드 (호리 유코 편) 4화

- 사무실 -

레나: 자, 유키미 쨩, 코하루 쨩. 카드 하나 골라봐. 그래그래. 그리고, 셔플해 주겠어?

카드를 섞는 유키미.

유키미: 응..... 다..... 섞었어.....

코하루: 효군도 다 된 것 같아요~ 그럼, 돌려드릴게요~

레나: 그래, 고마워 코하루 쨩. 그럼, 두 사람이 무슨 카드를 골랐을까나~

   (두구두구두구두구두구) 이거지?

코하루: 하트 4... 정답이에요~!

유키미: 대단해..... 어떻게 한 거야.......?

레나: 후훗, 그건 비~밀♪ 그럼 다음에 보여줄 건...

갑자기 유코가 뛰어온다.

유코: 싸부우우우우우웃!!!

레나: 엣!? 뭐, 뭐야... 왜 그래, 유코 쨩?

토모: 그렇게 된 거예요. 역시 보고 따라하기만 하는 것보단,

   전문가에게 제대로 가르침을 받는 게 낫겠다 싶어서...

유코: 네, 바로 그거예요! 이 윳코에게, 부디 싸부의 사이킥☆매직을 전수해 주시지요!

레나: 이, 이건 사이킥이 아니라 그냥 기술인데... 뭐, 어쨌든 사정은 알겠어.

   트럼프 마술이라면 가르쳐줄 수 있는데.

유코: 일단은 기본 중의 기본, 사이킥☆매직 셔플! 므읏! (셔플링~)

   ...으아아아아! 카드가 떨어져 버렸어!

토모: 흐흥, 윳코 쨩. 내 카드 섞기 신공을 한 번 보시지!

카드를 섞는 토모.

레나: 오, 토모 쨩 잘하네! 쫌만 연습하면 딜러도 할 수 있겠는데?

토모: 에헤헷... 뭐, 저야 타로 카드 좀 섞어 봤으니깐요!

   그럼 다음은, 화려하게 리플 셔플.... 으아앗!?

* 리플 셔플 [Riffle Shuffle]

흔히 고급 섞기 기술로 여겨지는, 양손에 카드 반 뭉치씩을 들어 책상 위에서 각 카드의 끝이 상대 뭉치의 카드 끝 위에 올라가도록 한 뒤, 그것을 다시 합치는 방식. 말로 하려니 어려운데, 참고 링크를 올려 드립니다.

유코: 후우! 레나 씨랑 토모 씨의 지도로, 어떻게든 셔플은 할 수 있게 되었네요!

유키미: 나도.......... 이제 할 수 있어........ 페로랑 함께......... 이렇게............

카드를 섞는 유키미. (페로랑?)

코하루: 다음엔 효군도 연습해 봐요! 혀로 카드를 뒤집어 봐요~

유코: 으으, 페로도 효군도 흡수가 빠르군요... 저도 질 수 없죠!

토모: 애들은 고사하고 고양이랑 이구아나도 못 이겨서 경쟁심에 불타오르는 수준이라니...

레나: 그럼 유코 쨩, 토모 쨩이 들고 있는 카드를 한 번 맞춰 보겠어?

유코: 넵, 싸부! 사이킥☆매직 투시! 므므므으으읏! 토모 씨, 그 카드는 바로... □예요!

토모: 땡! 땡이야! 스페이드 3이라고! 윳코 쨩, 이거 ESP 카드 아니거든? 네모같은 건 없다고!

* ESP 카드

마술에 사용되는 카드의 일종. 주로 상대의 심리를 꿰뚫는 멘탈 마술에 많이 사용된다고 하는데, 그 구체적인 방식은 다음 링크를 참고해 주세요. 참고 동영상 링크

- 여자 기숙사 -

라이라: 아키하 씨, 아키하 씨~ 이 공구가 필요한 것이에요~?

아키하: 그래. 말하지 않아도 잘 아는군, 라이라! 마침 사각 렌치가 필요한 참이었거든.

- 사무실 -

레나: 좋아, 좋아. 단순한 카드 맞추기는 이제 꽤 능숙해 졌는걸?

   유코 쨩, 생각보다 집중력 좋네!

유코: 에헤헷, 감사합니다! 본방에서도, 진면목을 보이고 말겠어요! 사이킥☆카드 매직을!

토모: 본방이라... 저기 윳코 쨩, 생각해 보니까...

   그 큰 무대에서 카드 마술 같은 거 해 봐야 뒷사람한텐 안 보이지 않아?

유코: 으읏!? 화, 확실히 그렇네요... 싸, 싸부! 어쩌면 좋죠!?

레나: 그러게... 뭐, 어차피 방송이니까, 대형 스크린에 띄우면 되지 않을까?

츠카사: 아니지, 아니지. 관객들이 그런 흔해 빠진 마술 같은 걸 보고 싶어할 거라고 생각해?

유코: 헛! 당신은 사부... 가 아니라, 사장님!?

츠카사: 사이킥, 매직. 뭐, 그리고 미스틱. 이 셋의 퓨전이란 거잖아? 뭐, 발상은 괜찮아.

    그러니, 내가 특별히 조언을 하나 주지.

츠카사: 커다란 무대든, 트럼프 마술이든, 결국 사람의 심리를 컨트롤한다는 거지?

    결국 요지는 어떻게 사람의 마음을 홀릴 지의 문제 아니겠어?

유코: 마음을 홀리는 법이라... 그렇구나! 고마워요, 츠카사 씨!

   에스퍼 윳코의 뇌리에 샤샥하고 아이디어가 스쳐 지나갔어요!

   토모 씨, 치히로 씨에게 같이 좀 가요! 예산에 대해 할 이야기가 있어요!

토모: 유, 윳코 쨩!? 잠깐만, 갑자기 그렇게 잡아당기면 어떡해~!

어딘가로 향하는 유코와 토모.

라이라랑 아키하가 나오는 부분이 이해가 안 가신다면, 힌트는 "네모"입니다.