작성자:
후미후미에요
쪽지보내기
아이디로 검색
전체게시물
(223.62.*.*)
일반 프로듀서
게시판 카테고리.
그림
미리아: 괜찮다고?
댓글: 25 / 조회: 3757 / 추천: 2
작성자:
후미후미에요
쪽지보내기
아이디로 검색
전체게시물
(223.62.*.*)
관련링크
본문 - 01-01, 2017 11:33에 작성됨.
일단... 이거 보신 분들..
이거부터 받고 애기하죠♡
필기 입력기로 해석을 해보니..
괜찮아?
가슴 비벼도?
인데 말 자체가 미리아 본인이 하는 거니까..
본인이 말하는 식으로 의역.
25개의 댓글이 있습니다.
0.1 . 0.2...
말하는 화자가 타인을 보고 "나한테 그거 해도 나는 상관없어"보다 "너 상태 괜찮니" 하며 묻는 느낌이 나와버려서요
일본발 밈이던가...국내발 밈이던가...
쓰신건 어미가 더 붙어야돼요.
저건 그냥 묻는거.
..........
...
.
경찰아저씨. 제가 범인입니다. 잡아가시죠.
전부 끌고 가
그런 사람들은 형무소에 있거든요(싱긋)
방해만 해봐.아주 손목이 날아가서 황천길
급행열차니까.
그치 미오쨩..?