아이커뮤, 아이마스를 좋아하는 프로듀서들의 모임.

 

모바 P 「아이돌들의 허위정보.」

 

2 : VIP를 대신해 NIPPER가 보내드립니다 (SSL) : 2014/04/10 (목) 20 : 06 : 01.52 ID : KZeS9ZbR0

모바 P 「여러분은 기억하십니까?」

모바 P 「실제로는 과즙이 30% 밖에 과즙이 들어 있지 않음에도 불구하고 과즙 100%로 광고하여 판매했던 사건을.」

모바 P 「우리 사무소의 아이돌들에게 그런 잘못된 광고나 정보가 있는 것은 아닌지? 라는 의견을 듣고 조사한 결과, 사실과 다른 정보가 발견되어 개선하라는 명령을 받았습니다.」

모바 P 「지금까지 응원 해 주신 여러분에게는 정말 죄송합니다. 이 자리를 빌어 사죄하겠습니다.」

모바 P 「하지만 천지신명께 맹세코 여러분을 속이려고 한 것은 아니었습니다.」

모바 P 「단지 영업 전략의 일환으로 이런 일을 했다는 것을 이해해주셨으면 합니다.」

모바 P 「그럼, 허위로 표시되어 있다고 판단한 아이돌들을 소개하겠습니다. 」

 

3 : VIP를 대신해 NIPPER가 보내드립니다 (SSL) : 2014/04/10 (목) 20 : 06 : 58.70 ID : KZeS9ZbR0

CASE 1 타다 리이나

타다 리이나 (17)

 

모바 P 「쿨 타입의 록한(웃음) 아이돌로 활동하고 있는 타다 리이나 지만, 쿨 성분이 적은 것이 아니냐 라는 의견이 있어서

조사 결과 큐트가 50%, 패션이 40% 라는 조사결과가 나왔습니다.」

모바 P 「본인의 록한 아이돌이 되고싶다. 라는 의사를 존중하고 있었습니다만, 향후 프로듀스의 방향을 다시 조정하겠습니다.」

모바 P 「이번 건에 대하여 본인에게 인터뷰를 했는데.」

리이나 「록한 아이돌을 목표로 하고 있었는데 뭐, 귀여운 아이돌도 나쁘지만은 않을 것 같네, 프로듀서는 뭐가 더 어울린다고 생각해?“

모바 P 「이미지 체인지에 대해 적극적으로 바꿀 의지가 있는 것으로 확인 됐습니다.」

모바 P 「앞으로 리이나는 저희 집에서 밀착 특훈을 통해 리이나의 큐트함을 어필 할 수 있도록 노력하겠습니다.」

 

5 : VIP를 대신해 NIPPER가 보내드립니다 (SSL) : 2014/04/10 (목) 20 : 13 : 04.75 ID : KZeS9ZbR0

CASE 2 코시미즈 사치코

코시미즈 사치코 (14)

 

모바 P 「본인은 귀여움 100% 라고 주장하고 있었습니다만, 조사 결과 모두 자칭 귀여움 이라는 것이 판명되었습니다.」

모바 P 「저희 회사에서 실시한 리서치에 따르면 도야 얼굴, 스카이다이빙, 특히 배빵 이라는 의견이 대부분을 차지하여 본인의 자칭과는 전혀 다른 결과가 나온 것을 확인했습니다.」 (도야 얼굴 : 잘난척 하는 얼굴)

모바 P 「이번 건에 대해 본인에게 인터뷰를 했는데.......」

사치코 「뭐....... 뭔가요 이거! 특히 배빵 이건 진짜 이해할 수가 없네요! 정말, 제 귀여움을 이렇게 몰라주다니 참 불쌍한 사람들이네요, 프로듀서! 저는 귀여워요 귀엽다구요! ········· 귀여... 귀엽 ... 겠죠? 귀여울거에요! 프로듀서....... P씨! 귀엽다고 말해주세요 제발 우우우 으아아아앙.......」 주륵주륵

모바 P 「그렇게 울음을 멈출 때까지 밤새도록 안아줬는데, 아침까지 저를 놓아주지 않았습니다.」

모바 P 「향후는 본인의 희망대로 귀여운 아이돌의 이미지를 가질 수 있도록, 프로듀스에 힘을 쏟기로 했습니다.“

 

10 : VIP를 대신해 NIPPER가 보내드립니다 (SSL) : 2014/04/10 (목) 20 : 20 : 00.67 ID : KZeS9ZbR0

자 CASE 3 쿠사카베 와카바

쿠사카베 와카바 (20)

 

모바 P 「연령을 속인게 아닌가 했던 쿠사카베 와카바씨 였지만 조사 결과 20세임이 입증되었습니다.」

모바 P 「주위에서는 중학생이 아니냐고 그랬지만 본인에게 확인한 결과, 면허도 가지고 있고, 술도 마실 수 있었습니다.」

모바 P 「물론 제 프로듀스 방향도 문제였기 때문에 사무소의 책임도 있는 문제였습니다. 반성하겠습니다.」

모바 P 「이번 건에 대해 본인에게 인터뷰를 했는데 ...」

와카바 「이런 이미지지만, 그래도 어른 여성으로 취급 해줬으면 좋겠네요~. 뭐, 괜찮습니다. 앞으로 성장할 테니까요!」

모바 P 「라고 하며 응원 해 주시는 여러분에게도 이해와 협조를 부탁한다고 합니다.」

모바 P 「이제 와카바도 어른 여성으로서 인정을 받고, 지난번처럼 둘이서 성 같은 호텔에서 잠시 쉬러 갔을 때 경찰에게 잡히는 일이 없었으면 하는 저의 작은 기대도 담아봅니다.」

 

13 : VIP를 대신해 NIPPER가 보내드립니다 (SSL) : 2014/04/10 (목) 20 : 46 : 41.42 ID : KZeS9ZbR0

CASE 4 아베 나나

아베 나나 (17?)

 

모바 P 「영원한 17세인 우리의 간판 아이돌 아베 나나씨는 조사 결과 17세가 확실함을 확인했습니다.」

모바 P 「나나씨의 출신이기도한 우사밍 별과 지구는 시간의 개념에 약간의 오차가 있는 것을 확인하였고 지구 시간으로 환산하면 17세로 표기해도 문제가 없다는 학회에서의 조사 보고서가 도착했습니다.」

모바 P 「여러분에게 오해의 소지가 있는 영원의 라는 표현을 쓴 것은 사죄하겠습니다.」

모바 P 「이번 건에 대해 본인에게 인터뷰를 했는데 ...」

나나 「앞으로도 우사밍 파워로 팬 여러분에게 웃음과 건강을 드리겠습니다 ~ 꺄핫♪ 자, 프로듀서 씨! 오늘도 우사밍 별로 놀러오세요. 1박 2일로~♪」

모바 P 「라며 팬 여러분께 우사밍 별의 멋짐을 널리 알리고 싶다, 라는 입장을 표명했습니다.」

모바 P 「저 역시 우사밍 별의 인지도를 높이기 위해, 우사밍 별의 출생률 증가에 공헌해야겠다고 다짐했습니다.」

 

17 : VIP를 대신해 NIPPER가 보내드립니다 (SSL) : 2014/04/10 (목) 21 : 16 : 47.77 ID : KZeS9ZbR0

CASE 5 시마무라 우즈키

시마무라 우즈키 (17)

 

모바 P 「오랬동안 평범함을 무기로 활동하고 있던 시마무라 우즈키양 이지만, 평범하다고 하기에는 너무 귀여운거 아니냐는 지적이 있어, 조사 결과 모든 것이 평범하지 않다는 것으로 판명됐습니다.」

모바 P 「평균 이상으로 사랑스럽고, 평균 이상으로 노력하고 평균 이상으로 세심한 평균 이상의 천사라는 결론입니다.」

모바 P 「알기 쉽게 비유하자면, 간짜장을 보통 짜장이라고 속여서 팔고 있었다는 것을 이 자리를 빌어 사과드립니다.」

모바 P 「우즈키를 평범하다고 하면 우주의 많은 여성분들을 평균 이하라고 해야 하기 때문에, 앞으로는 이런 일이 없도록 선처 하겠습니다.」

모바 P 「이번 건에 대해 본인에게 인터뷰를 했는데 ...」

우즈키 「으응... 잘 모르겠습니다만, 앞으로도 열심히 할테니까 응원 부탁드릴게요~♪」

모바 P 「라는 평범한 답변을 남겼습니다.」

모바 P 「향후는 그녀가 평범함을 가질 수 있도록, 짬을 내어 신부 수업을 지도하려고 합니다. 평범한 가정의 평범한 아내가 되기 위해서, 저희 집에 초대하여 매일 아침 된장국을 끓이게 할 계획입니다.」

 

22 : VIP를 대신해 NIPPER가 보내드립니다 (SSL) : 2014/04/10 (목) 22 : 16 : 13.90 ID : KZeS9ZbR0

CASE 6 사쿠마 마유

사쿠마 마유 (16)

 

모바 P 「좋은 인상을 주는 쳐진 눈, 남심을 사로잡는 가정적인 취미, 작고 사랑스러운 몸짓 등 독자 모델의 경험도 있는 인기 아이돌 사쿠마 마유이지만,

이번 조사 결과, 여러분에게는 대단히 유감스러운 보고를 해야만 하겠습니다.」

모바 P 「팬 여러분을 배신하는 행위지만, 결론부터 말씀을 드리자면 마유는 저만의 아이돌이었다는 것이 판명되었습니다.」

모바 P 「하지만 마유의 일에 대한 마음가짐은 정말 진지한 것이었다는 것만은 이해해 주셨으면 합니다. 」

모바 P 「이번 건에 대해 본인에게 인터뷰를 했는데 ...」

마유 「P씨~♡ 또 비밀번호를 바꾸신 거에요? 안되요~ P씨는 마유만의 프로듀서예요 우훗~♡ 」

모바 P 「지금 제 휴대폰에서 여자 이름으로 등록 된 번호들을 다 지우고 있습니다.」

모바 P 「살려줘.」

 

25 : VIP를 대신해 NIPPER가 보내드립니다 (SSL) : 2014/04/10 (목) 22 : 49 : 25.10 ID : KZeS9ZbR0

CASE 7 칸자키 란코

칸자키 란코 (14)

 

모바 P 「마왕을 방불케하는 의상, 독특한 말투, 중2병 아이돌인 칸자키 란코이지만, 그녀의 언어를 번역하는데 성공 한 결과, 충격적인 사실이 밝혀졌다는 것을 알려드립니다. 」

모바 P 「그 중2중2한 말투에서, 쿨 보다도 큐트함이 많이 포함된 것으로 판명되었습니다. 」

모바 P 「이런 불상사가 두 번이나 일어나 버린 것을 깊이 반성하고 하루빨리 대책을 세워 문제를 해결하겠습니다.」

모바 P 「이번 건에 대해 본인에게 인터뷰를 했는데 ...」

란코 「짐의 마음의 벗이여, 진실을 감추는 옷에 싸인 또다른 페르소나는 그 존재를 용서받지 못하는가?
(프로듀서, 귀여운 저는 싫어하시나요?)」 울먹울먹 올려다보기

모바 P 「라고 말하고 있어 향후의 프로듀스 방향을 바꾸는 것도 고려하고 있습니다.」 코피 주륵주륵

모바 P 「그렇기에 저의 다크 게이볼그를 란코의 성수의 샘에 찔러 넣어 어두움을 파괴하는 것부터 시작하기로 했습니다.」 (절대로 야한거 아니니까 짜르지만 말아주세요. 이거 야한거로 생각하는 사람은 평생 여자친구 안생김!)

 

27 : VIP를 대신해 NIPPER가 보내드립니다 (SSL) : 2014/04/10 (목) 23 : 12 : 41.59 ID : KZeS9ZbR0

모바 P 「이상으로 이번 문제보고를 마치겠습니다.」

모바 P 「아이돌들의 매력을 알리기 위해 어느 한 면만을 강조하려 했던 것은 사실입니다.」

모바 P 「하지만 그것은 프로듀서인 제가 부족했던 것이었습니다.」

모바 P 「저희가 전하고 싶은 아이돌이 가진 매력을 팬 분들이 깨달아 준다면, 그 부분을 적극 살려 여러분께 널리 사랑받는 아이돌로 성장하도록 하겠습니다.」

모바 P 「앞으로도 저희 사무소의 아이돌들을 응원 해 주시면 감사하겠습니다.」

-------------------------------------

치히로 「수고하셨어요. 프로듀서씨」

모바 P 「하아, 피곤하네요.」

치히로 「요즘은 조금이라도 숨기는게 있으면 위장이다, 은폐다 라면서 손가락질 받는 시대니까요. 가챠....... 아니, 복권에 당첨되는 확률까지 말해주지 않으면 이건 조작이다! 착취다! 라고 하니까 참 어려워요.」

모바 P 「하하, 쌓인게 많은 것 같은데 치히로 씨. 혹시 시간 있나요?」

모바 P 「같이 식사라도 어떠세요? 그리고 2차, 3차, 아침까지요.」

- 끝 -

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

 

프로듀서의 향후 방침의 상태가?? 저거 저러다 총맞을것 같은데

본가에서도 살이 빠진건지는 모르겠지만 히비키의 사이즈가 달라진 적이 있었죠. SP에서 2로 넘어오면서요.

신데에서는 메어리라는 로리가 사이즈를 85로 적어냈다가 나중에 바꾼 전적도 있고요.

여튼 원래는 유미의 생일 SS가 올라오면 번역하려고 했는데 제가 이걸 번역한 이유는

 

유미 SS가 안올라 오기 때문입니다.......

 

아니 아무리 그래도 이건 너무하잖아....... 나름 인기있고 이번에 중간 2위까지 한 아이인데.

여튼 그래서 차선으로 잡아봤습니다. 나중에라도 유미 SS가 올라오면 그때 번역해야 겠네요.

 

근데 나 중간고사 기간인데 뭐 하고 있는거지?