쩔그렁...쩔그렁... 사슬소리...

댓글: 8 / 조회: 1146 / 추천: 0

목록

관련링크

  1. 관련 링크가 없습니다.

본문 - 03-01, 2014 00:53에 작성됨.

노래를 틀고 감상해주세요


Cling clang, go the chains
쩔그렁 쩔그렁, 사슬소리...

P「히익...」드르륵...

챙그랑!

P「조금만... 조금만더...」

Someone's out to find you
누군가 널 찾으러 왔어.

???「...씨? 식사시간이예요.」

Cling clang, oh the chains
쩔그렁 쩔그렁, 사슬소리...

쨍강!
P「되...됬다!」

타탁!

The she's right behind you
그녀가 바로 네 뒤에 있어...

???「...프로듀서씨? ...또?」

Quick now, the seeking chains,
서둘러, 추적하는 사슬이...

P「...여기서... 탈출해야해...」

Approach with their shrill scrape.
날카로운 소리를 내며 다가오고 있어.

???「어머...? 이곳은... 저와 당신만을 위한 공간이예요. 제가 직접 주문 제작한 이 미로에서 나갈수 있으실까요?」

Don't stop, flee the chains
멈추지마, 사슬에게서 도망쳐

P「잘못됬어... 이런걸 바란게 아니었는데...」

Your last chance to escape. 
탈출할 수 있는 마지막 기회야

P「다른 아이돌에게 알리지 않으면... 나는...」

Drag the chains, drag the chains,
사슬을 끌어, 사슬을 끌어

P「으윽!」

털썩!

P「사슬이 내 발을...」

With all the strength you may
네 온 힘을 다해서

스윽...
P「크읏...」

Drag the chains, drag the chains
사슬을 끌어, 사슬을 끌어

P「아! 저곳이 탈출구...」

`ere they drag you away!
그렇지 않으면 그녀가 널 끌고 갈거야!

철겅!
P「...! 문이...」

Cling clang, go the chains
쩔그렁 쩔그렁, 사슬소리

P「몰래 훔쳐둔 열쇠를 이용...하면!」

There`s no more time for fear!
공포에 떨고 있을 시간은 없어!

활짝!
P「!!!」

.
.
.
.
Cling clang, go the chains
쩔그렁 쩔그렁, 사슬소리

???「후훗... 출입구따위. 이미 콘크리트로 막아버렸지만요.」

P「아아... 아아...」


The last thing that you'll hear...
네가 마지막으로 듣는 소리...

치하야「그럼 돌아갈까요. 우리만의 아르카디아로...」



시험적으로 써보는 브금과 맞는(혹은 비슷한) 글입니다. 빠르게 읽히도록 짧게 짧게 썼는데... 어떨지는...
짧게 짧게 썼는데 노래 자체가 짧아서 글도 짧...

0 여길 눌러 추천하기.