일반 프로듀서
게시판 카테고리.
질문
얘 이름 뭐였죠?
댓글: 9 / 조회: 1336 / 추천: 0
관련링크
관련 링크가 없습니다.
본문 - 06-11, 2016 20:09에 작성됨.
아냐.
아나스타시아 혹은 아나스타샤 (개인적으론 아나스타시아로 밀고있습니다.)
은발의 러시아계 혼혈 아이돌.....
문득 생각난건데 풀네임이 뭔가요?
카드를 봐도 아나스타시아만 적혀있고....
뜬금없이 미야모토라든가 타치바나라든가 하지는 않을테고...
아니면 아나스타시아는 예명이고 본명은 따로 있다거나?
9개의 댓글이 있습니다.
사실 얘 이름은 한국의 현행 외래어 표기법을 적용하면 '아나스타샤', '아나스타시아'가 아니라 '아나스타시야'가 올바른 표기입니다.(다만, 데레마스의 가타카나 표기는 한글로 '아나스타시아'라고 표기하는 게 맞고) 다만 어차피 외국 이름을 한글로 100% 정확하게 표기하는 것은 불가능하니 꼭 외래어 표기법에 구애받을 필요는 없지요.
러시아어 어려워요 ㅜㅜ
'아나스타샤'라는 건 보통 저 위의 3가지 구성요소 중에서는 이름에 해당하는 경우가 많으니, 이 경우에도 아나스타샤라는 단어는 이름(first name)에 해당한다고 하겠지요.
하지만 아직 (최소한 제가 아는 한에서는) 부칭과 성은 나온 바가 없는 걸로 압니다. 만약 부칭까지 어디선가 언급이 된다면, 아냐가 말하는 '파파'의 이름도 알 수가 있게 되는 거지만요....
그렇다면 역시 블라디미르 푸.....