게시판 카테고리.

  1. 전체목록

  2. 공지

  3. 이벤트

  4. 업데이트

  5. 징계



공지

신데렐라걸즈 대사 번역자 모집합니다

댓글: 7 / 조회: 3329 / 추천: 0


관련링크


본문 - 01-14, 2013 13:47에 작성됨.

현재 신데렐라걸즈 게시판에서 한창 진행 중인,

신데마스 대사 번역은 저를 비롯하여, 번역하고 하고 싶은 분들의 자유 의사또는 저의 꾀임에 따라 번역을 해왔습니다.

다만 이렇게 하니 규칙적으로 번역이 뽑아지지 않고 술렁술렁 왕창 쏟아낼 때는 왕창, 안 나올 때는 안 나오는 자유분방한 상태가 지속되었습니다.

이에 신데마스 대사 번역에 더욱 박차를 가하기 위해,
아예 번역을 꾸준히 해주시는 분을 뽑으려 합니다. 번역은 많이 해주실 필요도 없습니다. 하루에 아이돌 카드 하나씩만 해주시면 됩니다.
하루에 하나씩만 꾸준히 해주셔도 제가 하는 거랑 합쳐서 금방 양을 확확 쌓을 수 있거든요.
즉, 무차별 방임 통조림 생산 체제에서 본격적인 통조림 공장 체제로 나아가는 겁니다!

신데마스 번역을 처음 시작했을 때는 반 장난식으로 시작했지만 이왕 이렇게까지 쌓아 놓은 거 한번 끝까지 번역해보려 합니다.

실력은 일본어를 읽고, 해석하시는 분이면 충분합니다. 번역기만 안쓰시면 됩니다.

프로듀서 여러분의 많은 참여.....도 아니고 몇 분이라도 참여해주시면 감사하겠습니다ㅠㅠㅠ!
참가하고 싶은 프로듀서 분은 공지에 댓글, 아니면 쪽지 보내주세요!!


추신. 번역 참가해주시는 분들에겐 신데마스 번역이 전부 끝나고 소정의 보답이 있을지도 모릅니다.
0 여길 눌러 추천하기.