일반 프로듀서
게시판 카테고리.
데레
미리아, 리카, 키라리 유닛! 데코레이션!
댓글: 5 / 조회: 2667 / 추천: 0
관련링크
- http://imas-cinderella.com/ 657회 연결
본문 - 03-16, 2015 22:43에 작성됨.
다음 화(10화)에 데뷔하는 리카, 키라리, 미리아 데코레이션(凸レーション)이 발표되었습니다!
전부 패션이며, 로고의 凸 양 옆 크기가 다른 건 아이돌의 크기 차이를 나타냅니다. 가운데 가장 큰 거는 키라리, 그 다음 오른쪽은 리카(149cm), 왼쪽은 미리아(140cm) 이지요ㅎㅎ
다만 데코레이션이라고 적으면 괜찮은데, 凸レーション 이렇게 일본어로 적으면....어...음....
5개의 댓글이 있습니다.
딱히 안티나, 쟤들 까려고 만든건 아닌거 같은데[...]
일본어에서는 저 한자를 욕으로 쓴 표현을 본 적이 없고, 한국에서도 근 십년 전에나 쓰던거 같은데[.....]
다만 일본어를 잘 하는 편이 아니라, 일본쪽 용례는 다른 분께 여쭤보아야할듯[...]
그럼 이오리를 데코쨩이라고 부르는 미키는 대놓고 이오리한테 욕질하는거게요?