쁘띠마스 2화 번역했습니다

댓글: 14 / 조회: 1946 / 추천: 0

목록

관련링크

  1. 관련 링크가 없습니다.

본문 - 04-02, 2014 17:58에 작성됨.

역시 전 번역을 해야 살 맛이 나네요. 닉을 번역성애자라고 바꿔도 되겠습니다.
뭐, SS는 요새 번역 안 한지 한창이지만.

2화까지 추세를 보니까 쭉 오리지날 에피소드로 나갈 거 같네요. 제작진들이 쁘띠돌들로 스토리 짜는데 재미들였나봅니다. 원작(?)보다도 더 캐릭터들의 나사가 빠져서 병맛이 깊게 우러러나오는 것이 일품이군요.

그리고 마지막의 경찰 누님의 성우가 타카네 성우인 하라밍이라네요. 못 알아들었습니다. 하라밍 목소리에 이런 매력도 있었네요 ㅎㄷㄷ

그나저나 푸치마스 2기도 애니플러스에서 방영하나봐요? 벌써 저작권 단속이 살벌하군요.
자막 만드는 요령을 슬슬 알 거 같은데 이거야 원
0 여길 눌러 추천하기.