해석 좀 부탁드려요.. > 자유 게시판

해석 좀 부탁드려요.. > 자유 게시판 | 아이커뮤

해석 좀 부탁드려요..

댓글: 9 / 조회: 478 / 추천: 3

작성자: 숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물

쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물

(182.222.*.*)

일반 프로듀서

본문 - 03-23, 2019 11:30에 작성됨.

사나에의 새로나온 소문인데..

(노루/노무) 말장난인건 알겠는데 마시면 타고 타면 마신다?...

무슨 뜻일까요? 이게...

3 여길 눌러 추천하기.

9개의 댓글이 있습니다.

03-23, 2019
와카미야카즈사 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 (175.198.*.*)
저기서의 노루는 쵸시니노루(調子に乗る)를 줄인 것 같습니다. 쵸시니노루에는 기분이 좋다, 우쭐해 한다, 신나한다 같은 뜻이 있습니다.
am 11:41:2
저기서의 노루는 쵸시니노루(調子に乗る)를 줄인 것 같습니다. 쵸시니노루에는 기분이 좋다, 우쭐해 한다, 신나한다 같은 뜻이 있습니다.
숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 (39.7.*.*)
마시면 신나고 신나면 마신다?!
pm 12:33:50
마시면 신나고 신나면 마신다?!
유키나키 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 (119.195.*.*)
음...???? (뇌정지)
pm 12:09:54
음...???? (뇌정지)
황천화설 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 (183.101.*.*)
위의 노루는 '차에 타다'고,
밑의 노루는 '분위기를 타다'인 것 같습니다.
즉 차에 탈 거면 마시면 안 되지만, 흥이 오르면 마셔야지!
pm 12:45:13
위의 노루는 '차에 타다'고, 밑의 노루는 '분위기를 타다'인 것 같습니다. 즉 차에 탈 거면 마시면 안 되지만, 흥이 오르면 마셔야지!
숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 (39.7.*.*)
일본어로도 분위기를 ‘탄다’는 표현이 있는거군요..
pm 12:59:47
일본어로도 분위기를 ‘탄다’는 표현이 있는거군요..
여고생 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 (222.109.*.*)
취했으면 핸들은 취하지 말고 분위기에 취했을 때 취해라
pm 02:00:63
취했으면 핸들은 취하지 말고 분위기에 취했을 때 취해라
숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 (182.222.*.*)
그런 맥락인가요?
乗るな에 な는 부정하는 의미인지..
어렵네요ㅠㅜ
pm 02:20:94
그런 맥락인가요? 乗るな에 な는 부정하는 의미인지.. 어렵네요ㅠㅜ
히데루 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 (1.254.*.*)
후훗
pm 02:01:27
후훗
고독한등산가 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 (114.160.*.*)
마시면 타지마(음주운전)
타면 마신다.(분위기 타는거)
pm 04:33:85
마시면 타지마(음주운전) 타면 마신다.(분위기 타는거)

게시물 목록.

총 48건의 게시물이 등록 됨.

자유 게시판 목록.

작성순 조회순 추천순

번호	제목	글쓴이	댓글	조회	추천
48	직관..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /08-26	댓글 3	조회 383	추천: 3
47	일본 원서 구입하실 분 아마존 무료배송..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /05-15	댓글 3	조회 313	추천: 0
46	데레 총선거 1,2위는 확정인듯 합니다.	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /05-15	댓글 6	조회 368	추천: 0
45	MAX BEAT	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /05-14	댓글 1	조회 408	추천: 1
44	결국 키요미에게 올인.	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /05-09	댓글 2	조회 355	추천: 2
43	너ㅓ무ㅜㅜ느ㅡㅡㅡㅡㄹ...	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /05-04	댓글 2	조회 378	추천: 2
42	인생에서 드문 경험을 했습니다.	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /04-20	댓글 3	조회 332	추천: 1
41	신캐3인 유닛 이름 좀 빨리 정했으면..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /04-16	댓글 6	조회 564	추천: 1
40	리아무의 대단한 점.	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /04-15	댓글 6	조회 3618	추천: 3
39	아키라 데레스테 실장	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /04-12	댓글 6	조회 1477	추천: 1
38	데레스테에 아카리 나오네요..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /04-10	댓글 3	조회 742	추천: 1
37	데레신캐 성우..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /04-02	댓글 1	조회 366	추천: 2
열람중	해석 좀 부탁드려요..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /03-23	댓글 9	조회 479	추천: 3
35	애니 얘기 조금.. (카구야 얼굴 조심..)	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /03-19	댓글 2	조회 789	추천: 1
34	포토월..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /03-05	댓글 4	조회 341	추천: 0
33	이걸 피규어로 만드네요...	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /02-28	댓글 2	조회 756	추천: 0
32	신캐 성우 예상..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /02-26	댓글 1	조회 373	추천: 2
31	데레스테 오리지널 캐릭터라니 이게 무슨 일...	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /02-26	댓글 9	조회 759	추천: 1
30	넨도로이드 나오 카렌	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /02-24	댓글 2	조회 457	추천: 1
29	이 미쿠냥 영상은 정체가 뭘까요..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /02-22	댓글 7	조회 383	추천: 2
28	왠지 무플일 것 같지만 유키카 솔로곡 나왔는데..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /02-22	댓글 5	조회 543	추천: 2
27	으아ㅏㅏ 악몽을 꿨어요..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /02-10	댓글 6	조회 367	추천: 0
26	호타루 커뮤	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /02-09	댓글 2	조회 332	추천: 1
25	신 아이돌 등장.	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /02-07	댓글 8	조회 547	추천: 2
24	애니플러스 이벤트 하네요..	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /02-01	댓글 2	조회 344	추천: 0
23	토마토 라면	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /02-01	댓글 1	조회 373	추천: 0
22	굿즈 중에 색지 사보신분..?	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /01-30	댓글 1	조회 351	추천: 0
21	쌍익의 아리아. 쌍익의 검.	숙취사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /01-25	댓글 9	조회 573	추천: 2
20	가챠는 폭망이지만 소소한..	나는사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /01-15	댓글 1	조회 341	추천: 2
19	1분기 애니는 너로 정했다.	나는사나에 쪽지보내기 아이디로 검색 전체게시물 /01-13	댓글 1	조회 364	추천: 1