아이커뮤, 아이마스를 좋아하는 프로듀서들의 모임.

야매 번역&식질 끝났습니다 이예이.

스토리의 리드는 당연히도 사나에가 맡았지만, 그래도 이렇게 중심에서 비중있는 케이트는 처음이니까요.. 공식미디어믹스에서 나온 케이트를 다 합쳐도 이번에 나온 것 보다 적을지도.

그런 걸 떠나 1페이지부터 대문짝만하게 등신대로 케이트가 나오기도 했고, 케이트라는 캐릭터가 가진 특성들이 다면적으로 모두 드러나는 내용이라 만족했습니다. 

재밌네요~ 몸비틀고 다른 분 도움 받아가며 번역해본 보람은 있는 거 같습니다.