오늘자 평범한 일본P와의 대화

댓글: 7 / 조회: 297 / 추천: 0

목록

관련링크

  1. 관련 링크가 없습니다.

본문 - 01-13, 2018 21:22에 작성됨.

어째선지 제게 맞팔로우를 주고가신 일본 유카P분이 계십니다만, 오늘 유카 솔로곡 풀콤 인증을 올리시면서 담당돌노래 풀콤했다고 좋아하시더군요. 평소 언어의 장벽탓에 말걸지는 않았던 분이었지만 온톨로지 사진을 올리고 OTL...을 답글로 써봤습니다. 그런데 거기에 달린 그분의 답글.

 

 

 

"어렵죠 그노래. 뭣하면 제가 대신이라도 풀콤쳐드릴까요?(파x고 번역)"

 

 

저야 영어로 ohhhhh thaaanks 올렸고, 그로부터 약 6시간이 지난 지금, 그분께서 기어코 풀콤 인증을 올려주셨네요 껄껄

 

답글 단건 이번이 거의 처음이었던거같은데 친절하게 대해주시니까 기분 좋네요. 문장 하나하나 번역기 돌리고 저도 영어써야하는건 좀 아쉽지만서도

0 여길 눌러 추천하기.