로컬라이징은 재밌습니다

댓글: 4 / 조회: 1691 / 추천: 0

목록

관련링크

  1. 관련 링크가 없습니다.

본문 - 08-08, 2014 23:15에 작성됨.

시작은 대화방에서 로컬라이징이 되었고....................정리해보니

 

춘향 여월 미희 삼포 사조 소조 지진 패향 설보 추월 아미 진미 고규 이치

원이름은

하루카 치하야 미키 아즈사 타카네 코토리 마코토 히비키 유키호 리츠코 아미 마미 야요이 이오리 순입니다

 

이대로 이름을 해보면...................훌륭한 사극이 되네요

마코토는 한자 음독하면 국지진이 되고 히비키는 패향이 되더군요 아미도 한자 음독하면 압미 또는 아미로 가능하니(먼산)

근데 고규는 야요이 성 한자를 읽으면 그렇게 되고 야요이가 3월이 된다고 하면 삼월이로도 읽혀지는.........(먼산)

근데 문제는 프로듀서는 로컬라이징이 안되었다...................

아카바네 켄지가 성우니깐 그냥 아카바네만 따로 때면............적우근이 되네요(먼산)

 

이거슨 사극이다!(응?!)

0 여길 눌러 추천하기.