신데마스의 히비키 대사 일부가 제주도 방언으로 번역이 되어있길래

댓글: 6 / 조회: 8405 / 추천: 0

목록

관련링크

  1. 관련 링크가 없습니다.

본문 - 12-07, 2014 03:15에 작성됨.

 

(카메라로 찍어서 조금 화질이 좋지 않습니다)

 

한번 직접 자막을 바꿔봤습니다

개인적으로 히비키 방언 번역은 맘에 드는데 만들어 보니 무척 어렵네요... 제주도 방언 공부하는 느낌이었습니다 겨우 이거 하는데....;

그래도 왠지 계속 해보고 싶네요

히비키 귀여워요 히비키! 어느 장면을 찍든 안정적인 귀여움을 뽐내는 히비킹!

0 여길 눌러 추천하기.